The pie chart below shows the different methods used to manage municipal solid waste in the city of Da Nang in 2024. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

Biểu đồ tròn dưới đây thể hiện các phương pháp khác nhau được sử dụng để xử lý rác thải sinh hoạt đô thị tại thành phố Đà Nẵng vào năm 2024. Hãy tóm tắt thông tin bằng cách chọn lọc và trình bày các đặc điểm chính, đồng thời so sánh khi cần thiết.

Methods of Municipal Solid Waste Management in Da Nang, 2024
Methods of Municipal Solid Waste Management in Da Nang, 2024 (%)

Percentage breakdown of the methods used to manage municipal solid waste in Da Nang, Vietnam, in 2024: landfill, recycling, incineration, composting, export for recycling, and chemical/hazardous treatment.Tỷ lệ phần trăm các phương pháp được sử dụng để xử lý rác thải sinh hoạt đô thị tại Đà Nẵng, Việt Nam, năm 2024, bao gồm: chôn lấp, tái chế, đốt rác, ủ phân hữu cơ, xuất khẩu để tái chế và xử lý hóa chất/chất thải nguy hại.

Band 6.5

This 6.5 answer correctly reports all six percentages but relies on repeated, simple phrasing ("method", "which was") and short sentences, without the aggregating structure ("over three-quarters") that ties the top three methods together in the higher bands.Bài 6.5 này báo cáo đúng cả sáu số liệu phần trăm nhưng dựa vào cách diễn đạt lặp lại, đơn giản ("method", "which was") và câu ngắn, thiếu cấu trúc tổng hợp ("over three-quarters") gắn kết ba phương pháp hàng đầu như trong các bài điểm cao hơn.

The pie chart shows the different methods that were used to manage municipal solid waste in the city of Da Nang, Vietnam, in 2024, given as percentages.Biểu đồ tròn thể hiện các phương pháp khác nhau được sử dụng để quản lý chất thải rắn đô thị tại thành phố Đà Nẵng, Việt Nam, năm 2024, tính theo tỷ lệ phần trăm.

Overall, landfill was clearly the most common method of managing the city's waste, while chemical and hazardous treatment was the least common method. Recycling was also an important part of the waste management system.Nhìn chung, chôn lấp rõ ràng là phương pháp phổ biến nhất để xử lý rác thải của thành phố, trong khi xử lý hóa chất và chất thải nguy hại là phương pháp ít phổ biến nhất. Tái chế cũng là một phần quan trọng của hệ thống quản lý chất thải.

Landfill was used for the largest share of waste, at 42%. Recycling was the second most common method, used for 24% of waste, and incineration was used for a further 15%. Together, these three methods accounted for most of the total waste produced in the city.Chôn lấp xử lý tỷ lệ rác thải lớn nhất, ở mức 42%. Tái chế là phương pháp phổ biến thứ hai, xử lý 24% lượng rác, và đốt xử lý thêm 15% nữa. Gộp lại, ba phương pháp này chiếm phần lớn tổng lượng rác thải của thành phố.

The other three methods played a much smaller role. Composting made up 11% of the waste, which was more than exporting for recycling abroad (5%) and chemical and hazardous treatment, which was the smallest method of all at only 3%.Ba phương pháp còn lại đóng vai trò nhỏ hơn nhiều. Ủ phân chiếm 11% lượng rác, nhiều hơn xuất khẩu để tái chế ở nước ngoài (5%) và xử lý hóa chất, chất thải nguy hại — phương pháp nhỏ nhất, chỉ chiếm 3%.

Collocation

the most common method · phương pháp phổ biến nhấtthe least common method · phương pháp ít phổ biến nhấtplayed a much smaller role · đóng vai trò nhỏ hơn nhiềuthe smallest method of all · phương pháp nhỏ nhấtaccounted for most of · chiếm phần lớn

Nhận xét của giám khảo

  • TROverall, landfill was clearly the most common method of managing the city's waste, while chemical and hazardous treatment was the least common method.Identifies the highest and lowest categories like the 7.5 answer, but with repeated wording ("method... method") instead of varied vocabulary.Xác định hạng mục cao nhất và thấp nhất giống bài 7.5, nhưng lặp lại từ "method" thay vì dùng từ vựng đa dạng.
  • LRTogether, these three methods accounted for most of the total waste produced in the city.A safe, correct summarising phrase, but far less precise than the 7.5 answer's "responsible for over three-quarters".Đây là một cụm tổng hợp an toàn, chính xác, nhưng kém tinh tế hơn nhiều so với "responsible for over three-quarters" trong bài 7.5.
  • GRAComposting made up 11% of the waste, which was more than exporting for recycling abroad (5%) and chemical and hazardous treatment, which was the smallest method of all at only 3%.Two "which" relative clauses are strung together correctly but repetitively, rather than the varied comparative-plus-relative structure of the 7.5 answer.Hai mệnh đề quan hệ "which" được nối với nhau đúng ngữ pháp nhưng lặp lại, thay vì cấu trúc so sánh kết hợp mệnh đề quan hệ đa dạng như trong bài 7.5.
  • CCThe other three methods played a much smaller role.A functional pivot sentence, but shorter and less elaborated than the 7.5 answer's "By contrast, the remaining methods played a considerably smaller role."Đây là câu chuyển ý có chức năng nhưng ngắn gọn và kém triển khai hơn so với câu "By contrast, the remaining methods played a considerably smaller role." trong bài 7.5.
Band 7.0

This 7.0 answer adds the aggregating "more than three-quarters" comparison and a denser final sentence, but its transitions and vocabulary choices are still slightly less economical and varied than the 7.5 answer's.Bài 7.0 này bổ sung phép so sánh tổng hợp "more than three-quarters" và câu kết dày thông tin hơn, nhưng cách chuyển ý và lựa chọn từ vựng vẫn kém súc tích, đa dạng hơn một chút so với bài 7.5.

The pie chart illustrates the various methods employed to manage municipal solid waste in the city of Da Nang, Vietnam, during 2024, with each method shown as a percentage of the total amount processed.Biểu đồ tròn minh họa các phương pháp khác nhau được áp dụng để quản lý chất thải rắn đô thị tại thành phố Đà Nẵng, Việt Nam, trong năm 2024, mỗi phương pháp được thể hiện dưới dạng tỷ lệ phần trăm trên tổng lượng xử lý.

Overall, landfill disposal was by far the most widely used method of handling the city's waste, whereas chemical and hazardous treatment made up the smallest proportion. Recycling also accounted for a notable share of waste management activity.Nhìn chung, chôn lấp là phương pháp được sử dụng rộng rãi nhất để xử lý rác thải của thành phố, trong khi xử lý hóa chất và chất thải nguy hại chiếm tỷ trọng nhỏ nhất. Tái chế cũng chiếm một phần đáng kể trong hoạt động quản lý chất thải.

Landfill disposal accounted for the largest proportion of waste, at 42%. Recycling was the next most common method, handling 24% of the total, followed by incineration at 15%. Together, these three methods were responsible for more than three-quarters of all waste processed in the city.Chôn lấp chiếm tỷ trọng rác thải lớn nhất, ở mức 42%. Tái chế là phương pháp phổ biến tiếp theo, xử lý 24% tổng lượng rác, theo sau là đốt với 15%. Gộp lại, ba phương pháp này chiếm hơn ba phần tư tổng lượng rác được xử lý tại thành phố.

The remaining three methods, however, played a considerably smaller part in the overall system. Composting accounted for 11% of waste, somewhat more than exporting for recycling abroad, which made up 5%, and chemical and hazardous treatment, the least common method overall at just 3%.Tuy nhiên, ba phương pháp còn lại đóng vai trò nhỏ hơn đáng kể trong toàn hệ thống. Ủ phân chiếm 11% lượng rác, cao hơn một chút so với xuất khẩu để tái chế ở nước ngoài, chiếm 5%, và xử lý hóa chất, chất thải nguy hại — phương pháp ít phổ biến nhất, chỉ chiếm 3%.

Collocation

by far the most widely used · được sử dụng rộng rãi nhấtmade up the smallest proportion · chiếm tỷ trọng nhỏ nhấtaccounted for a notable share · chiếm một phần đáng kểresponsible for more than three-quarters · chiếm hơn ba phần tưplayed a considerably smaller part · đóng vai trò nhỏ hơn đáng kể

Nhận xét của giám khảo

  • TROverall, landfill disposal was by far the most widely used method of handling the city's waste, whereas chemical and hazardous treatment made up the smallest proportion.Names the highest and lowest categories in one balanced sentence, matching the 7.5 answer's overview strategy closely.Nêu tên hạng mục cao nhất và thấp nhất trong một câu cân đối, rất gần với chiến lược viết câu tổng quan của bài 7.5.
  • LRthese three methods were responsible for more than three-quarters of all waste processed in the cityAggregates several figures with a natural summarising phrase, close to the 7.5 answer's "Combined... responsible for" but slightly less economically phrased.Tổng hợp nhiều số liệu bằng một cụm tóm tắt tự nhiên, gần với "Combined... responsible for" trong bài 7.5 nhưng cách diễn đạt kém súc tích hơn một chút.
  • GRAComposting accounted for 11% of waste, somewhat more than exporting for recycling abroad, which made up 5%, and chemical and hazardous treatment, the least common method overall at just 3%.Strings a comparative clause and an appositive together to cover three figures in one sentence — ambitious, though slightly less tightly controlled than the 7.5 answer's version.Kết hợp mệnh đề so sánh và cụm đồng vị để bao quát ba số liệu trong một câu — khá tham vọng, dù chưa kiểm soát chặt chẽ bằng phiên bản trong bài 7.5.
  • CCThe remaining three methods, however, played a considerably smaller part in the overall system.A clear pivot sentence separating major from minor methods, functionally equivalent to the 7.5 answer's transition but with a slightly less economical "however" insertion.Đây là câu chuyển ý rõ ràng, tách các phương pháp chính khỏi các phương pháp phụ, có chức năng tương đương câu chuyển ý trong bài 7.5 nhưng phần chêm "however" kém súc tích hơn một chút.
Band 7.5

The 7.5 answer stands out for its balanced overview sentence naming both extremes, the natural aggregating phrase "Combined... responsible for", and a comparative-plus-relative-clause sentence that links three figures fluently in one breath.Bài 7.5 nổi bật nhờ câu tổng quan cân đối nêu cả hai thái cực, cụm tổng hợp tự nhiên "Combined... responsible for", và câu kết hợp cấu trúc so sánh với mệnh đề quan hệ, liên kết trôi chảy ba số liệu chỉ trong một hơi.

The pie chart illustrates the different methods employed to manage municipal solid waste in the city of Da Nang, Vietnam, in 2024, presented as percentages of the total waste processed.Biểu đồ tròn thể hiện các phương pháp khác nhau được sử dụng để xử lý rác thải sinh hoạt đô thị tại thành phố Đà Nẵng, Việt Nam, vào năm 2024, được trình bày dưới dạng tỷ lệ phần trăm trên tổng lượng rác được xử lý.

Overall, landfill disposal stood out as the dominant method for handling the city's waste, whereas chemical and hazardous treatment accounted for the smallest proportion. Recycling also represented a considerable share of waste management activity.Nhìn chung, chôn lấp là phương pháp chiếm ưu thế trong việc xử lý rác thải của thành phố, trong khi xử lý hóa chất và chất thải nguy hại chiếm tỷ lệ nhỏ nhất. Tái chế cũng chiếm một phần đáng kể trong hoạt động quản lý rác thải.

Landfill disposal constituted the largest segment, accounting for 42% of all municipal waste. Recycling followed as the second most common method, handling 24% of the total, while incineration accounted for a further 15%. Combined, these three methods were responsible for over three-quarters of all waste management activities in the city.Chôn lấp chiếm tỷ lệ lớn nhất, với 42% tổng lượng rác thải đô thị. Tái chế đứng thứ hai, xử lý 24% tổng lượng rác, trong khi đốt rác chiếm thêm 15% nữa. Tính gộp lại, ba phương pháp này chiếm hơn ba phần tư toàn bộ hoạt động quản lý rác thải của thành phố.

By contrast, the remaining methods played a considerably smaller role. Composting was used for 11% of the waste, a figure noticeably higher than exporting for recycling abroad, which accounted for 5%, and chemical and hazardous treatment, the least common method at just 3%.Ngược lại, các phương pháp còn lại đóng vai trò nhỏ hơn đáng kể. Ủ phân hữu cơ được áp dụng cho 11% lượng rác, tỷ lệ này cao hơn rõ rệt so với xuất khẩu để tái chế ở nước ngoài (chiếm 5%) và xử lý hóa chất, chất thải nguy hại — phương pháp ít phổ biến nhất, chỉ chiếm 3%.

Collocation

municipal solid waste · rác thải sinh hoạt đô thịdominant method · phương pháp chiếm ưu thếaccounted for the smallest proportion · chiếm tỷ lệ nhỏ nhấtrepresented a considerable share · chiếm một phần đáng kểconstituted the largest segment · chiếm tỷ lệ lớn nhấtover three-quarters · hơn ba phần tưplayed a considerably smaller role · đóng vai trò nhỏ hơn đáng kểa figure noticeably higher than · tỷ lệ cao hơn rõ rệt so với

Nhận xét của giám khảo

  • TROverall, landfill disposal stood out as the dominant method for handling the city's waste, whereas chemical and hazardous treatment accounted for the smallest proportion.Identifies the highest and lowest categories in the pie chart in one balanced sentence, exactly what an overview needs.Xác định hạng mục cao nhất và thấp nhất trong biểu đồ tròn chỉ trong một câu cân đối — đúng yêu cầu của câu tổng quan.
  • LRCombined, these three methods were responsible for over three-quarters of all waste management activities in the city.The summarising phrase "Combined... responsible for" is a natural way to aggregate several figures without simply adding numbers mechanically.Cụm tổng hợp "Combined... responsible for" là cách tự nhiên để gộp nhiều số liệu lại, thay vì chỉ cộng dồn một cách máy móc.
  • GRAComposting was used for 11% of the waste, a figure noticeably higher than exporting for recycling abroad, which accounted for 5%A comparative structure ("noticeably higher than") combined with a relative clause links three data points inside one sentence.Cấu trúc so sánh "noticeably higher than" kết hợp với mệnh đề quan hệ, liên kết ba mốc số liệu trong một câu.
  • CCBy contrast, the remaining methods played a considerably smaller role.A clear pivot sentence that separates the three major methods (previous paragraph) from the three minor ones described next.Câu chuyển ý rõ ràng, tách ba phương pháp chính (đoạn trước) khỏi ba phương pháp phụ được mô tả tiếp theo.
  • TRchemical and hazardous treatment, the least common method at just 3%Closes the report by confirming the smallest category named in the overview, giving the essay a well-rounded structure.Kết thúc bài bằng việc xác nhận hạng mục nhỏ nhất đã nêu ở câu tổng quan, tạo cấu trúc bài viết cân đối, khép kín.