IELTS Speaking Part 2

A Childhood Friend Who You Remember Well

Gần nhất ra thi tháng 9–12/2026Đang ra thi

Đề bài (cue card)

Describe a childhood friend who you remember well.

You should say:

  • who this person is
  • when and where you became friends
  • what you used to do together
  • and explain why you remember this childhood friend well.

Bài mẫu: Band 6.5, 7.0 và 7.5

Ba phiên bản của cùng một câu trả lời, mỗi bản được viết đúng với trình độ của band đó — so sánh để thấy rõ sự khác biệt giữa các mức điểm.

Band 6.5

The 6.5 answer describes each cue-card point with short, plain sentences ('We used to do a lot of things together after school') and simple time markers, giving a clear but modest account typical of Band 6.5.Câu trả lời band 6.5 mô tả từng điểm trên thẻ đề bằng những câu ngắn, mộc mạc ('Hai đứa hay làm nhiều thứ cùng nhau sau giờ học') và các mốc thời gian đơn giản, tạo ra một bài kể rõ ràng nhưng còn khiêm tốn, đặc trưng của Band 6.5.

The childhood friend I remember well is a boy called An, who lived on the same street as me in Hue. We became friends when we were about seven years old, in primary school, because we sat next to each other in class.

We used to do a lot of things together after school. Our favourite game was hide and seek around the small alleys near our houses, and sometimes we rode our bicycles to Dong Ba market just to look around, even though we never had much money to buy anything. In summer, we also caught small fish in the stream behind his house, although we always let them go afterwards.

When we were about thirteen, An's family moved to Da Nang because of his father's job, and after that we didn't see each other so often. We still message occasionally on Zalo now, but not very much.

I remember him well because he was my first real friend outside my family, and we had so much fun doing very simple, cheap things. Whenever I go back to Hue and walk past those old alleys, I still think of him and those carefree afternoons we spent together as children.

Xem bản dịch tiếng Việt

Người bạn thời thơ ấu tôi nhớ rõ là một cậu bạn tên An, sống cùng con phố với tôi ở Huế. Chúng tôi thân nhau từ khoảng bảy tuổi, hồi học tiểu học, vì ngồi cạnh nhau trong lớp.

Sau giờ học chúng tôi hay làm rất nhiều việc cùng nhau. Trò chơi yêu thích nhất là trốn tìm quanh mấy con hẻm nhỏ gần nhà, thỉnh thoảng còn đạp xe ra chợ Đông Ba chỉ để dạo quanh, dù chẳng bao giờ có tiền để mua gì. Mùa hè, chúng tôi còn bắt cá nhỏ ở con suối sau nhà cậu ấy, nhưng lần nào cũng thả chúng lại.

Khi chúng tôi khoảng mười ba tuổi, gia đình An chuyển vào Đà Nẵng vì công việc của bố cậu ấy, sau đó chúng tôi không còn gặp nhau thường xuyên nữa. Bây giờ thỉnh thoảng vẫn nhắn tin qua Zalo, nhưng không nhiều.

Tôi nhớ cậu ấy rõ như vậy vì đó là người bạn thực sự đầu tiên của tôi ngoài gia đình, và chúng tôi đã vui biết bao khi chơi những trò đơn giản, chẳng tốn tiền. Mỗi lần về Huế, đi ngang qua mấy con hẻm cũ đó, tôi vẫn nhớ đến cậu ấy và những buổi chiều vô lo vô nghĩ mà chúng tôi từng có bên nhau thời thơ ấu.

200 từ · khoảng 2 phút

Vì sao đạt band này

  • LRcarefree afternoons'Carefree afternoons' pairs two ordinary words into a phrase that plainly sums up the nature of the childhood memories, without reaching for a more varied or literary way of describing that time. A 7.0 answer might replace this with a more specific phrase tied to a particular activity; a 7.5 answer might use something more figurative. Here the phrase closes the answer with a clear, familiar summary that matches the simple, common lexical choices expected at Band 6.5, while still accurately describing the hide-and-seek and fishing memories described earlier.'Carefree afternoons' ghép hai từ thông thường thành một cụm tóm tắt bằng phẳng bản chất của những ký ức tuổi thơ, mà không tìm đến một cách mô tả đa dạng hoặc mang tính văn chương hơn cho khoảng thời gian đó. Một bài Band 7.0 có thể thay thế cụm này bằng một cụm từ cụ thể hơn gắn với một hoạt động cụ thể; còn bài Band 7.5 có thể dùng điều gì đó giàu hình ảnh hơn. Ở đây cụm từ này khép lại câu trả lời bằng một sự tóm tắt rõ ràng, quen thuộc, khớp với các lựa chọn từ vựng đơn giản, thông dụng được kỳ vọng ở Band 6.5, trong khi vẫn mô tả chính xác những ký ức trốn tìm và câu cá đã nêu trước đó.
  • FCWe became friends when we were about seven years old, in primary school, because we sat next to each other in class.This sentence delivers three pieces of information — age, setting, reason — in a single straightforward chronological line, answering the implicit 'how did you meet' question directly without pausing for reflection or evaluation. A 7.0 answer would likely add a brief personal reaction to this same information; a 7.5 answer might restructure the opening around a more reflective frame. Here the plain, sequential narration gives clear but minimal development, the direct storytelling style that defines Band 6.5 — accurate and on-topic, without added interpretive layers.Câu này đưa ra ba mảnh thông tin — tuổi tác, bối cảnh, lý do — trong một dòng theo trình tự thời gian đơn giản, trả lời trực tiếp câu hỏi ngầm 'làm sao gặp nhau' mà không dừng lại để suy ngẫm hay đánh giá. Một bài Band 7.0 có khả năng sẽ thêm một phản ứng cá nhân ngắn gọn vào cùng thông tin này; còn bài Band 7.5 có thể tái cấu trúc phần mở đầu xoay quanh một khung suy ngẫm hơn. Ở đây, lối tường thuật đơn giản, theo trình tự mang lại sự phát triển ý rõ ràng nhưng tối thiểu, đúng phong cách kể chuyện trực tiếp định nghĩa Band 6.5 — chính xác, đúng chủ đề, không có thêm lớp diễn giải nào.
  • GRAalthough we always let them go afterwardsA single 'although'-clause is added onto the simple sentence about catching fish, providing one small qualifying detail — the fish were released, not kept — without further subordination or restructuring. A 7.0 answer would likely combine this with an additional reason clause in the same sentence; a 7.5 answer might integrate the qualification more centrally. This modest addition is accurate and functional, representing the kind of basic-to-moderate complexity Band 6.5 grammar typically reaches, while adding a small humanising detail about the childhood memory.Một mệnh đề 'although' duy nhất được thêm vào câu đơn giản về việc bắt cá, cung cấp một chi tiết hạn định nhỏ — cá được thả về chứ không giữ lại — mà không có thêm mệnh đề phụ hay tái cấu trúc nào khác. Một bài Band 7.0 có khả năng sẽ kết hợp điều này với một mệnh đề lý do bổ sung trong cùng câu đó; còn bài Band 7.5 có thể tích hợp phần hạn định này một cách trung tâm hơn. Sự bổ sung khiêm tốn này chính xác và có chức năng, đại diện cho kiểu độ phức tạp cơ bản-đến-vừa phải mà ngữ pháp Band 6.5 thường đạt tới, đồng thời thêm một chi tiết nhân văn hóa nhỏ cho ký ức tuổi thơ này.
Band 7.0

The 7.0 answer adds a touch more reflection, such as noting the friendship 'wasn't really a choice' but geography, and links events with natural connectors like 'looking back' and 'honestly', while grammar stays accurate but not highly varied.Câu trả lời band 7.0 thêm một chút suy ngẫm nữa, chẳng hạn nhận xét rằng tình bạn đó 'không thực sự là một sự lựa chọn' mà là do vị trí địa lý, và nối các sự việc bằng những từ nối tự nhiên như 'nhìn lại' và 'thành thật mà nói', trong khi ngữ pháp vẫn chính xác nhưng chưa thật đa dạng.

The childhood friend I remember best is Thảo, who lived right next door to us in Hue. We must have been around six when we became friends, and it wasn't really a choice - our houses shared a low wall, and her mum and my grandmother used to talk over it most evenings while the two of us climbed up and down it.

What we did together was, looking back, completely pointless but great fun. One summer our big project was a pretend bánh bèo stall in her front yard - we filled bottle caps with mud, put a leaf on top to look like shrimp, and 'sold' them to anyone who walked past in exchange for pebbles. We also spent a lot of time by the Perfume River, mostly failing to fly a kite that her uncle had made for us. She was the braver one; I remember her wading into the river in her school uniform to rescue it, and getting told off afterwards.

When we were twelve, her family moved to Nha Trang because of her father's job, and we gradually drifted apart, the way kids often do. We're still connected on Zalo now, but we probably send about twenty messages a year, if that.

I think I remember her so clearly because she was the first person who made me feel that being a bit shy was completely fine. I was the quiet one, she did most of the talking, and somehow it worked really well. Honestly, I still find myself comparing new friendships to that one - whether the other person is happy just sitting around doing something silly with me, without needing a reason.

Xem bản dịch tiếng Việt

Người bạn thời thơ ấu tôi nhớ nhất là Thảo, sống ngay sát nhà tôi ở Huế. Chắc lúc đó tụi tôi khoảng sáu tuổi khi trở thành bạn, và đó cũng chẳng phải là một sự lựa chọn gì - nhà hai đứa chung một bức tường thấp, và mẹ Thảo với bà tôi hay đứng nói chuyện qua bức tường đó vào hầu hết các buổi tối, trong khi hai đứa tôi trèo lên trèo xuống bức tường.

Nhìn lại thì những gì hai đứa làm cùng nhau hoàn toàn vô nghĩa nhưng vui ơi là vui. Một mùa hè, dự án lớn của tụi tôi là bày một sạp bánh bèo giả trong sân trước nhà Thảo - tụi tôi đổ đất vào nắp chai, đặt một chiếc lá lên trên để giả làm tôm, rồi 'bán' cho bất cứ ai đi ngang qua để đổi lấy sỏi. Tụi tôi cũng dành nhiều thời gian bên sông Hương, chủ yếu là thả diều không thành công với con diều mà chú của Thảo làm cho hai đứa. Thảo là đứa gan dạ hơn; tôi vẫn nhớ cảnh nó lội xuống sông trong bộ đồng phục học sinh để cứu con diều, rồi bị mắng sau đó.

Năm tụi tôi mười hai tuổi, gia đình Thảo chuyển vào Nha Trang vì công việc của bố nó, và tụi tôi dần dần xa nhau, giống như những đứa trẻ khác thường vậy. Bây giờ tụi tôi vẫn giữ liên lạc qua Zalo, nhưng chắc mỗi năm cũng chỉ nhắn khoảng hai mươi tin nhắn là cùng.

Tôi nghĩ mình nhớ Thảo rõ đến vậy vì nó là người đầu tiên khiến tôi cảm thấy hơi nhút nhát một chút cũng hoàn toàn ổn. Tôi là đứa ít nói, còn nó là đứa nói nhiều hơn, và không hiểu sao lại hợp nhau đến vậy. Thành thật mà nói, tôi vẫn thấy mình hay đem những tình bạn mới ra so sánh với tình bạn đó - xem người kia có vui vẻ ngồi cùng tôi làm chuyện gì đó ngớ ngẩn mà chẳng cần lý do gì hay không.

280 từ · khoảng 2 phút

Vì sao đạt band này

  • FCit wasn't really a choice - our houses shared a low wallThis sentence interrupts what could have been a simple factual statement — 'we became friends when we were six' — with a small reflective aside about the mechanism behind the friendship, proximity rather than deliberate choice, adding interpretation to a plain fact. A 6.5 answer would likely state only the fact of becoming friends without this aside; a 7.5 answer might develop the idea further into a broader observation about childhood friendships. This kind of small but genuine reflective addition, rather than just more facts, is exactly the fuller development 7.0 rewards, setting up the shared-wall detail that follows.Câu này chen vào giữa điều lẽ ra có thể là một phát biểu sự kiện đơn giản — 'we became friends when we were six' — một lời bình xen nhỏ mang tính suy ngẫm về cơ chế đằng sau tình bạn đó, sự gần gũi về khoảng cách chứ không phải sự lựa chọn có chủ đích, thêm vào một lớp diễn giải cho một sự kiện đơn thuần. Một bài Band 6.5 nhiều khả năng sẽ chỉ nêu sự kiện trở thành bạn bè mà không có lời bình xen này; một bài Band 7.5 có thể phát triển ý này xa hơn thành một quan sát rộng hơn về tình bạn thời thơ ấu. Kiểu bổ sung suy ngẫm nhỏ nhưng thực chất này, thay vì chỉ thêm sự kiện, chính xác là sự phát triển đầy đủ hơn mà 7.0 đánh giá cao, mở đường cho chi tiết về bức tường chung theo sau.
  • LRdrifted apart'Drifted apart' is a mildly figurative collocation, borrowing the image of objects separating slowly in water or air, applied to a friendship fading gradually, rather than a flat literal phrase like 'we didn't see each other much.' A 6.5 answer would very likely use that plainer alternative; a 7.5 answer might extend the figurative language even further. Here the phrase captures the gradual, no-fault nature of the separation — reinforced by 'the way kids often do' immediately after — more precisely than a literal description would, the flexible vocabulary beyond plainest choices that 7.0 targets.'Drifted apart' là một cụm cố định mang tính ẩn dụ nhẹ, mượn hình ảnh những vật thể tách rời nhau chậm rãi trong nước hoặc không khí, áp dụng cho một tình bạn phai nhạt dần, thay vì một cụm từ nghĩa đen, bằng phẳng như 'we didn't see each other much.' Một bài Band 6.5 rất có khả năng sẽ dùng lựa chọn đơn giản hơn đó; một bài Band 7.5 có thể mở rộng ngôn ngữ giàu hình ảnh này xa hơn nữa. Ở đây, cụm từ này nắm bắt bản chất dần dần, không ai có lỗi của sự xa cách — được củng cố thêm bởi 'the way kids often do' ngay sau đó — chính xác hơn so với một mô tả theo nghĩa đen, chính là loại từ vựng linh hoạt vượt lên trên những lựa chọn đơn giản nhất mà 7.0 hướng tới.
  • GRAWe must have been around six when we became friendsThe modal perfect 'must have been' expresses a confident but not entirely certain guess about the narrator's age, rather than stating it as a flat fact ('We were six'), combined with a 'when'-clause establishing the friendship's starting point. A 6.5 answer would likely simplify this to a direct statement without the modal of deduction; a 7.5 answer might vary the opening further, perhaps with an inverted structure. This accurate, natural use of a modal perfect alongside a time clause is comfortable complexity typical of 7.0, capturing the realistic uncertainty of recalling childhood memories.Động từ khiếm khuyết hoàn thành 'must have been' diễn tả một suy đoán tự tin nhưng không hoàn toàn chắc chắn về tuổi của người kể chuyện, thay vì nêu nó như một sự kiện bằng phẳng ('We were six'), kết hợp với một mệnh đề 'when' xác lập điểm khởi đầu của tình bạn. Một bài Band 6.5 nhiều khả năng sẽ đơn giản hóa điều này thành một phát biểu trực tiếp mà không có động từ khiếm khuyết suy luận; một bài Band 7.5 có thể biến đổi phần mở đầu này xa hơn nữa, có lẽ bằng một cấu trúc đảo ngữ. Việc sử dụng chính xác, tự nhiên một động từ khiếm khuyết hoàn thành cùng với một mệnh đề thời gian như vậy là sự phức tạp thoải mái điển hình của 7.0, nắm bắt được sự không chắc chắn hiện thực của việc hồi tưởng lại ký ức thời thơ ấu.
Band 7.5

The 7.5 answer uses a vivid aside ('I remember her wading into the river in her school uniform to rescue it') and a closing reflective generalisation about friendship, the kind of developed, evaluative detail typical of Band 7.5.Câu trả lời band 7.5 dùng một chi tiết chêm sống động ('tôi vẫn nhớ cảnh nó lội xuống sông trong bộ đồng phục học sinh để cứu con diều') và một khái quát suy ngẫm ở cuối về tình bạn, đúng kiểu chi tiết được triển khai, mang tính đánh giá đặc trưng của Band 7.5.

The childhood friend I remember most clearly is Thảo, the girl who lived next door to us in Hue. We must have been about six when we became friends, and honestly it wasn't a choice so much as geography — our houses shared a low wall, and her mum and my grandmother used to chat over it every evening while the two of us climbed up and down it.

What we did together was, looking back, wonderfully pointless. Our big project one summer was a pretend bánh bèo stall in her front yard. We'd fill bottle caps with mud, add a leaf on top as the shrimp, and sell them to whoever walked past for pebbles. We also spent a lot of time on the bank of the Perfume River, mostly failing to fly a kite her uncle had made. She was the braver one — I remember her wading into the river in her school uniform to rescue it, and getting a proper telling-off afterwards.

When we were twelve, her family moved to Nha Trang for her dad's work, and we sort of drifted apart the way kids do. We're connected on Zalo now, but we've probably exchanged twenty messages in ten years.

I think I remember her so well because she was the first person who made me feel that being a bit shy was fine. I was the quiet one, she did the talking, and it worked. To be honest, I still catch myself measuring new friendships against that — whether the other person is happy to just sit and do something silly with me without needing a reason.

Xem bản dịch tiếng Việt

Người bạn thời thơ ấu tôi nhớ rõ nhất là Thảo, cô bé sống cạnh nhà tôi ở Huế. Chúng tôi chắc khoảng sáu tuổi khi trở thành bạn, và thành thật mà nói đó không hẳn là một sự lựa chọn mà chủ yếu là vì vị trí địa lý - hai nhà chung một bức tường thấp, và mẹ của Thảo với bà tôi hay đứng nói chuyện qua bức tường đó mỗi tối trong khi hai đứa chúng tôi cứ trèo lên trèo xuống trên đó.

Nhìn lại, những gì chúng tôi từng làm cùng nhau thật vô nghĩa một cách đáng yêu. Dự án lớn của chúng tôi vào một mùa hè là "quán bánh bèo" giả trong sân trước nhà Thảo. Chúng tôi lấy nắp chai đổ đầy bùn, đặt một chiếc lá lên trên làm tôm, rồi bán cho bất kỳ ai đi ngang qua lấy sỏi làm tiền. Chúng tôi cũng dành nhiều thời gian bên bờ sông Hương, chủ yếu là thất bại trong việc thả một con diều mà chú của Thảo làm cho. Thảo là người can đảm hơn - tôi vẫn nhớ cảnh cô ấy lội xuống sông trong bộ đồng phục để cứu con diều, rồi bị mắng cho một trận ra trò sau đó.

Khi chúng tôi mười hai tuổi, gia đình Thảo chuyển đến Nha Trang vì công việc của bố cô ấy, và chúng tôi dần xa nhau theo cái cách mà trẻ con vẫn hay như vậy. Bây giờ chúng tôi vẫn kết bạn trên Zalo, nhưng có lẽ trong mười năm qua chúng tôi chỉ nhắn cho nhau khoảng hai mươi tin nhắn.

Tôi nghĩ mình nhớ Thảo rõ đến vậy vì cô ấy là người đầu tiên khiến tôi cảm thấy việc hơi nhút nhát cũng chẳng sao cả. Tôi là đứa trầm tính, còn Thảo là người nói chuyện nhiều, và điều đó lại hiệu quả. Thành thật mà nói, đến giờ tôi vẫn thấy mình vô thức lấy điều đó làm thước đo cho những tình bạn mới - liệu người kia có sẵn lòng ngồi xuống và làm những chuyện ngớ ngẩn cùng tôi mà chẳng cần lý do gì hay không.

272 từ · khoảng 2 phút

Vì sao đạt band này

  • GRAI remember her wading into the river in her school uniform to rescue itThe participial phrase "wading into the river" functions as an object complement after "remember her," compressing what would otherwise need a full clause ("I remember how she waded into the river") into a tighter, more economical structure -- the kind of flexible clause type the 7.5 grammar descriptor specifically names. A Band 6.5 or 7.0 speaker would more likely break this into two separate sentences. The detail "in her school uniform" is also folded into the same clause rather than tacked on afterward, showing the structure isn't just grammatically correct but efficiently packed with information.Cụm phân từ 'wading into the river' đóng vai trò như một bổ ngữ tân ngữ sau 'remember her,' nén lại điều mà nếu không có thì cần cả một mệnh đề đầy đủ ('I remember how she waded into the river') thành một cấu trúc chặt chẽ, súc tích hơn — kiểu loại mệnh đề linh hoạt mà tiêu chí ngữ pháp band 7.5 nêu đích danh. Một người nói band 6.5 hay 7.0 nhiều khả năng sẽ tách điều này thành hai câu riêng biệt. Chi tiết 'in her school uniform' cũng được gói gọn vào cùng mệnh đề đó thay vì được gắn thêm vào sau, cho thấy cấu trúc này không chỉ đúng ngữ pháp mà còn được nén thông tin một cách hiệu quả.
  • LRwonderfully pointlessPairing a positive-sounding intensifier ("wonderfully") with a negative-sounding adjective ("pointless") creates a small, controlled contradiction that native speakers use to express fond nostalgia -- a genuinely less-common collocation rather than a safe, predictable pairing like "really fun" that a Band 6.5 or 7.0 candidate would default to. It takes confidence to use, since getting the tone wrong could sound like criticism of the memory rather than affection for it. The phrase also sets the emotional register for the whole paragraph, where the mud-shrimp stall and the failed kite are described with the same self-aware humour.Việc ghép một từ tăng cường nghe có vẻ tích cực ('wonderfully') với một tính từ nghe có vẻ tiêu cực ('pointless') tạo ra một mâu thuẫn nhỏ, có kiểm soát mà người bản ngữ dùng để diễn tả nỗi hoài niệm trìu mến — một sự kết hợp từ thực sự ít gặp, chứ không phải một cặp ghép an toàn, dễ đoán kiểu 'really fun' mà một thí sinh band 6.5 hay 7.0 sẽ mặc định dùng. Cần có sự tự tin để sử dụng nó, vì nếu chọn sai tông giọng có thể nghe như đang chê bai ký ức đó thay vì trân trọng nó. Cụm từ này cũng thiết lập sắc thái cảm xúc cho toàn bộ đoạn văn, nơi quầy hàng nộm sứa và con diều thất bại được mô tả với cùng một sự hài hước tự nhận thức.
  • FCI still catch myself measuring new friendships against thatThis closing line moves from a childhood anecdote to an admission about present-day behaviour, using the idiomatic construction "catch myself [doing something]" to signal an almost involuntary habit -- a reflective connection between past and present that is precisely the evaluative depth the 7.5 descriptor asks for rather than a plain description. A 6.5 or 7.0 answer would likely end simply with how the friendship faded, without drawing this present-tense conclusion. It also gives the whole P2 answer a shape: it starts with geography ("a low wall") and ends with an internal standard the speaker still uses today.Câu kết này chuyển từ một câu chuyện thời thơ ấu sang một lời thừa nhận về hành vi hiện tại, sử dụng cấu trúc mang tính thành ngữ 'catch myself [doing something]' để báo hiệu một thói quen gần như vô thức — một mối liên kết mang tính suy ngẫm giữa quá khứ và hiện tại, chính xác là chiều sâu đánh giá mà tiêu chí band 7.5 yêu cầu, chứ không phải một mô tả đơn thuần. Một bài band 6.5 hay 7.0 nhiều khả năng sẽ chỉ đơn giản kết thúc bằng việc tình bạn đó phai nhạt dần, mà không rút ra kết luận ở thì hiện tại này. Nó cũng mang lại hình dáng cho toàn bộ câu trả lời Part 2: bắt đầu bằng địa lý ('a low wall') và kết thúc bằng một tiêu chuẩn nội tâm mà người nói vẫn còn áp dụng cho đến ngày nay.

Đề này được hỏi thế nào qua từng đợt thi

  • Describe a childhood friend who you remember well.tháng 9–12/2026
  • Describe a childhood friend who you remember welltháng 5–8/2026

Câu hỏi Part 3 theo sau

Đây là các câu hỏi thảo luận giám khảo hỏi ngay sau cue card này. Có bài mẫu ở những câu đã được biên soạn.

  1. 1. Where can young children make new friends?

    tháng 9–12/2026
    So sánh Band 6.5 / 7.0 / 7.5 cho câu hỏi này
    Band 6.5

    The 6.5 answer gives a direct opinion and one plain example, joined by simple connectors like 'but', 'because' and 'so', with no attempt at hedged or reflective language.Bài trả lời 6.5 đưa ra quan điểm trực tiếp và một ví dụ đơn giản, được nối với nhau bằng các từ nối đơn giản như 'but', 'because' và 'so', không hề cố gắng dùng ngôn ngữ giảm nhẹ hay mang tính suy ngẫm.

    I think children can make friends in a lot of places, but school is the main one. They also make friends in places like the playground, because they play together without adults telling them what to do. For example, near my apartment, I often see kids sharing a scooter for a few minutes and then they act like old friends. So I'd say children make friends more easily when there's an activity to do together, not just when adults put them in the same room.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi nghĩ trẻ em có thể kết bạn ở rất nhiều nơi, nhưng trường học là nơi chính. Các em cũng kết bạn ở những nơi như sân chơi, vì ở đó các em chơi cùng nhau mà không có người lớn chỉ bảo phải làm gì. Ví dụ, gần chung cư của tôi, tôi thường thấy bọn trẻ thay nhau chơi một chiếc xe trượt trong vài phút rồi sau đó cư xử như thể đã là bạn thân từ lâu. Vì vậy tôi cho rằng trẻ em kết bạn dễ dàng hơn khi có một hoạt động chung để cùng làm, chứ không chỉ đơn giản là khi người lớn đặt chúng vào cùng một phòng.

    Vì sao đạt band này

    • FCSo I'd sayA short, plain connector used to signal the concluding opinion. It keeps the answer moving forward but does it in the most basic way; a 7.0 or 7.5 answer would likely use a softer, more spoken opener like 'Honestly' or 'To be fair' instead of jumping straight to 'so'.Đây là một từ nối ngắn gọn, đơn giản dùng để báo hiệu ý kiến kết luận. Nó giúp câu trả lời tiếp tục tiến triển nhưng theo cách cơ bản nhất; một bài trả lời 7.0 hay 7.5 nhiều khả năng sẽ dùng một cách mở đầu mềm mại hơn, mang tính khẩu ngữ hơn như 'Honestly' hoặc 'To be fair' thay vì nhảy thẳng vào 'so'.
    • LRact like old friendsA modest, everyday collocation that gets the meaning across without any real precision. A higher band would reach for something more specific and idiomatic, such as behaving 'as if they've known each other for years', which paints a clearer picture of the same idea.Đây là một cụm từ khiêm tốn, thường ngày, truyền đạt được ý nghĩa nhưng không thực sự chính xác. Band điểm cao hơn sẽ chọn một cách diễn đạt cụ thể và tự nhiên hơn, chẳng hạn như cư xử 'as if they've known each other for years' (như thể đã quen nhau nhiều năm), điều này vẽ nên một hình ảnh rõ ràng hơn cho cùng một ý.
    • GRAbecause they play together without adults telling them what to doA single because-clause doing all the explanatory work, with no further subordination. A 7.5 answer would likely compress this into a participial or relative clause instead, packing more information into fewer words rather than stacking short clauses end to end.Một mệnh đề because duy nhất đảm nhiệm toàn bộ chức năng giải thích, không có thêm cấu trúc phụ thuộc nào khác. Một bài trả lời 7.5 nhiều khả năng sẽ nén ý này thành một cụm phân từ hoặc mệnh đề quan hệ, nhồi nhiều thông tin hơn vào ít từ hơn, thay vì xếp chồng các mệnh đề ngắn nối đuôi nhau.
    Band 7.0

    The 7.0 answer opens with the natural spoken hedge 'Honestly, I'd say' and adds a mild qualifying remark ('To be fair, I don't think the exact place matters that much'), while building one longer sentence around a relative clause to connect the playground example to the wider point.Bài trả lời 7.0 mở đầu bằng cách giảm nhẹ tự nhiên trong văn nói 'Honestly, I'd say' và thêm một nhận xét bổ sung nhẹ nhàng ('To be fair, I don't think the exact place matters that much'), đồng thời xây dựng một câu dài hơn xoay quanh một mệnh đề quan hệ để nối ví dụ về sân chơi với luận điểm rộng hơn.

    Honestly, I'd say it happens wherever kids are left alone together for long enough. School is the obvious answer, but the friendships that form fastest tend to be in places without much structure, like the playground below my building, where two children can share a scooter for ten minutes and then behave as if they've known each other for years. Extracurricular classes work well too, because there's an activity to focus on instead of just talking. To be fair, I don't think the exact place matters that much — what matters is that no adult is managing the interaction.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Thành thật mà nói, tôi cho rằng điều đó xảy ra ở bất cứ đâu miễn là bọn trẻ được ở bên nhau đủ lâu mà không có người lớn can thiệp. Trường học là câu trả lời hiển nhiên, nhưng những tình bạn hình thành nhanh nhất thường ở những nơi không có nhiều khuôn khổ, như sân chơi dưới chung cư tôi, nơi hai đứa trẻ có thể thay nhau chơi xe trượt trong mười phút rồi cư xử như thể đã quen nhau nhiều năm. Các lớp học ngoại khóa cũng hiệu quả, vì ở đó có một hoạt động để tập trung vào thay vì chỉ nói chuyện suông. Công bằng mà nói, tôi không nghĩ địa điểm cụ thể quan trọng đến thế — điều quan trọng là không có người lớn nào quản lý sự tương tác đó.

    Vì sao đạt band này

    • FCTo be fair, I don't think the exact place matters that muchA natural spoken qualifier that gently revises the answer's own claim mid-flow. This kind of self-correcting reflection is typical of band 7.0 — a 6.5 answer would simply state its opinion once and move on, while a 7.5 answer would usually fold the same idea into the main sentence rather than flagging it separately.Đây là một cách giảm nhẹ tự nhiên trong văn nói, nhẹ nhàng điều chỉnh lại chính lập luận của câu trả lời ngay giữa dòng suy nghĩ. Kiểu tự phản tư, tự điều chỉnh này là đặc trưng của band 7.0 — một bài trả lời 6.5 sẽ chỉ nêu quan điểm một lần rồi tiếp tục, trong khi bài 7.5 thường sẽ lồng ghép ý đó ngay vào câu chính thay vì tách riêng ra để đánh dấu.
    • LRbehave as if they've known each other for yearsA more developed, natural-sounding collocation than the plain 'act like old friends' a 6.5 answer might use, showing a step up in phrasing without reaching for anything unusual. A 7.5 answer would likely go further still, choosing a less common word somewhere in the sentence for extra precision.Đây là một cụm từ phát triển hơn, nghe tự nhiên hơn so với cách nói đơn giản 'act like old friends' mà một bài 6.5 có thể dùng, cho thấy một bước tiến trong cách diễn đạt mà không cần dùng đến từ ngữ khác thường. Bài 7.5 nhiều khả năng sẽ tiến xa hơn nữa, chọn một từ ít phổ biến hơn ở đâu đó trong câu để đạt độ chính xác cao hơn.
    • GRAwhere two children can share a scooter for ten minutes and then behave as if they've known each other for yearsA relative clause ('where...') carrying a further subordinate 'as if' clause inside it, which is more structurally ambitious than the short, separate sentences typical of 6.5. It still reads as one manageable idea, though, rather than the more compressed, fronted constructions a 7.5 answer tends to use.Mệnh đề quan hệ ('where...') còn chứa bên trong nó một mệnh đề phụ 'as if' khác, khiến cấu trúc này tham vọng hơn về mặt kỹ thuật so với những câu ngắn, tách rời điển hình của band 6.5. Tuy nhiên nó vẫn đọc như một ý trọn vẹn, dễ nắm bắt, chứ chưa đến mức cấu trúc nén và đảo ngữ mà bài 7.5 thường dùng.
    Band 7.5

    The 7.5 answer opens with the idiomatic 'left to their own devices' and closes with a compact, almost aphoristic line — 'Children, in other words, make friends over something, rather than with someone' — showing a flexibility of phrasing and structure the plainer bands don't attempt.Bài trả lời 7.5 mở đầu bằng thành ngữ 'left to their own devices' (được tự do làm theo ý mình) và kết thúc bằng một câu ngắn gọn, gần như châm ngôn — 'Children, in other words, make friends over something, rather than with someone' — thể hiện sự linh hoạt trong cách diễn đạt và cấu trúc mà các band thấp hơn không thử làm.

    Mostly wherever they're left to their own devices long enough, I'd say. School is the obvious setting, but the friendships I notice forming fastest happen somewhere unstructured — the playground beneath my apartment block, say, where two kids will share a scooter for ten minutes and then behave as though they've known each other for years. Extracurricular classes work too, whether it's swimming or a drawing club, since there's a shared activity to hide behind. What matters less, I suspect, is the venue itself, and more the absence of an adult steering things. Children, in other words, make friends over something, rather than with someone.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi cho rằng phần lớn là ở bất cứ nơi nào bọn trẻ được tự do làm theo ý mình đủ lâu. Trường học rõ ràng là một bối cảnh, nhưng những tình bạn mà tôi thấy hình thành nhanh nhất lại xảy ra ở những nơi không có khuôn khổ — chẳng hạn sân chơi dưới tòa chung cư của tôi, nơi hai đứa trẻ thay nhau chơi xe trượt trong mười phút rồi cư xử như thể đã quen nhau nhiều năm. Các lớp học ngoại khóa cũng hiệu quả, dù là bơi lội hay câu lạc bộ vẽ, vì có một hoạt động chung để làm điểm tựa. Tôi ngờ rằng điều ít quan trọng hơn chính là địa điểm, mà quan trọng hơn là việc không có người lớn điều khiển mọi thứ. Nói cách khác, trẻ em kết bạn thông qua một điều gì đó chung, chứ không phải đơn thuần vì ở cùng một người.

    Vì sao đạt band này

    • FCWhat matters less, I suspect, is the venue itself, and more the absence of an adult steering things.A fronted, cleft-like construction that organises the whole argument around a single contrast, rather than adding a separate qualifying sentence the way a 7.0 answer does. It shows the speaker shaping the discourse rather than just adding ideas one after another, which is characteristic of the top band.Đây là một cấu trúc đảo ngữ, gần giống câu chẻ, tổ chức toàn bộ lập luận xoay quanh một sự đối lập duy nhất, thay vì thêm một câu bổ sung riêng như bài 7.0 làm. Điều này cho thấy người nói đang chủ động định hình diễn ngôn thay vì chỉ thêm hết ý này đến ý khác, đây là đặc trưng của band cao nhất.
    • LRleft to their own devicesAn idiomatic phrase used naturally and accurately, well beyond the plain vocabulary of the lower bands. A 6.5 or 7.0 answer would more likely use a literal phrase such as 'left alone together', which says the same thing with far less precision or colour.Đây là một cụm thành ngữ được dùng tự nhiên và chính xác, vượt xa vốn từ vựng đơn giản của các band thấp hơn. Một bài 6.5 hoặc 7.0 nhiều khả năng sẽ dùng một cụm từ nghĩa đen như 'left alone together', diễn đạt cùng một ý nhưng kém chính xác và kém sinh động hơn nhiều.
    • GRAChildren, in other words, make friends over something, rather than with someone.A compressed, parallel construction built around 'rather than' that lands as a deliberate closing point. Lower bands tend to end on a plain restatement of the opinion instead of this kind of tightly balanced, slightly aphoristic sentence.Đây là một cấu trúc song song, cô đọng, xây dựng xung quanh 'rather than', xuất hiện như một điểm kết luận có chủ đích. Các band thấp hơn thường kết thúc bằng việc nhắc lại quan điểm một cách đơn giản, thay vì dùng kiểu câu cân đối chặt chẽ, hơi mang tính châm ngôn như thế này.
  2. 2. Is it easy for children to make new friends?

    tháng 9–12/2026
    So sánh Band 6.5 / 7.0 / 7.5 cho câu hỏi này
    Band 6.5

    The 6.5 answer gives a direct yes/no opinion up front and supports it with one simple, chronological anecdote about Vy, using plain connectors like 'and', 'so' and 'but' throughout.Bài trả lời 6.5 đưa ra ngay quan điểm có/không ở phần đầu và hỗ trợ bằng một giai thoại đơn giản, theo trình tự thời gian về Vy, sử dụng xuyên suốt các từ nối đơn giản như 'and', 'so' và 'but'.

    Yes, I think it's quite easy for most children, easier than for adults. My younger sister Vy changed schools when she was nine, and by the end of her first week she already had a best friend. They both had the same kind of pencil case, and that was enough. Children don't worry about looking silly, so they make friends fast. But it's not the same for every child — shy children can find it harder, I think.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Vâng, tôi nghĩ điều đó khá dễ dàng với hầu hết trẻ em, dễ hơn nhiều so với người lớn. Em gái tôi, bé Vy, chuyển trường lúc chín tuổi, và đến cuối tuần đầu tiên bé đã có một người bạn thân. Cả hai đứa đều có chung một kiểu hộp bút, và thế là đủ. Trẻ em không lo lắng về việc trông có vẻ ngớ ngẩn, nên chúng kết bạn rất nhanh. Nhưng không phải đứa trẻ nào cũng vậy — tôi nghĩ những đứa trẻ nhút nhát có thể thấy khó khăn hơn.

    Vì sao đạt band này

    • FCYes, I think it's quite easy for most childrenA direct, unhedged opening answer typical of 6.5 — the position is stated immediately with no softening. A 7.0 or 7.5 answer would likely delay or qualify this slightly, for instance by adding 'honestly' or comparing it to adults within the same breath rather than as a separate clause.Đây là kiểu mở đầu trực tiếp, không giảm nhẹ, điển hình của band 6.5 — lập trường được nêu ra ngay lập tức mà không có sự làm mềm nào. Một bài 7.0 hay 7.5 nhiều khả năng sẽ trì hoãn hoặc giới hạn ý này một chút, chẳng hạn thêm từ 'honestly', hoặc lồng phần so sánh với người lớn vào ngay trong cùng một câu thay vì tách thành một mệnh đề riêng.
    • LRdon't worry about looking sillyPlain, everyday vocabulary that conveys the idea clearly but without any specific or idiomatic flavour. A higher band would likely replace this with a more precise expression such as 'no fear of looking desperate', which names the exact feeling rather than a general one.Đây là vốn từ vựng đơn giản, thường ngày, truyền đạt ý rõ ràng nhưng không có sắc thái cụ thể hay thành ngữ nào. Band cao hơn nhiều khả năng sẽ thay bằng một cách diễn đạt chính xác hơn như 'no fear of looking desperate' (không sợ trông có vẻ tuyệt vọng), gọi đúng tên cảm giác cụ thể thay vì nói chung chung.
    • GRAand by the end of her first week she already had a best friendA simple coordinated clause added on with 'and', keeping the grammar safe and linear. A 7.5 answer would be more likely to compress this into a single flowing sentence using a participle or an inserted clause, rather than adding fact after fact with basic conjunctions.Đây là một mệnh đề đẳng lập đơn giản được thêm vào bằng 'and', giữ cho ngữ pháp an toàn và tuyến tính. Bài 7.5 nhiều khả năng sẽ nén điều này thành một câu trôi chảy duy nhất bằng cách dùng phân từ hoặc mệnh đề chêm, thay vì thêm hết sự kiện này đến sự kiện khác bằng các liên từ cơ bản.
    Band 7.0

    The 7.0 answer adds the reflective aside 'honestly, far easier than for adults' and a mild qualifier ('That said, it isn't universal'), while using one moderately complex sentence that links the parents' worry to the surprising speed of the friendship with 'but'.Bài trả lời 7.0 thêm vào lời bình luận mang tính suy ngẫm 'honestly, far easier than for adults' và một sự giới hạn nhẹ ('That said, it isn't universal'), đồng thời dùng một câu có độ phức tạp vừa phải, nối sự lo lắng của bố mẹ với tốc độ hình thành tình bạn đáng ngạc nhiên bằng từ 'but'.

    For most children, yes — honestly, far easier than for adults. My younger sister Vy switched schools at nine, and my parents were worried about it for weeks, but by the Friday of her first week she'd already found a best friend, apparently on the strength of a matching pencil case. Kids don't really run the same risk assessments we do as adults, so there's less fear of looking desperate. That said, it isn't universal — shy children, or ones who've moved between very different environments, can genuinely struggle.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Với hầu hết trẻ em thì đúng vậy — thành thật mà nói, dễ hơn nhiều so với người lớn. Em gái tôi, bé Vy, chuyển trường lúc chín tuổi, và bố mẹ tôi đã lo lắng về chuyện đó suốt mấy tuần, nhưng đến thứ Sáu của tuần đầu tiên, bé đã tìm được một người bạn thân, nghe nói là nhờ có chung một kiểu hộp bút. Trẻ em không thực sự "đánh giá rủi ro" như người lớn chúng ta vẫn làm, nên chúng ít sợ trông có vẻ tuyệt vọng hơn. Dù vậy, điều này không phải lúc nào cũng đúng — những đứa trẻ nhút nhát, hoặc những đứa đã chuyển qua các môi trường rất khác nhau, có thể thực sự gặp khó khăn.

    Vì sao đạt band này

    • FCThat said, it isn't universalA natural spoken qualifier that pulls back from the general claim just made, showing the kind of self-aware reflection typical of 7.0. A 6.5 answer usually states its exception as a separate, blunter sentence ('But it's not the same for every child'), while a 7.5 answer tends to weave the same caveat more tightly into the surrounding sentence.Đây là một cách giới hạn tự nhiên trong văn nói, lùi lại một chút khỏi nhận định chung vừa đưa ra, thể hiện kiểu tự phản tư đặc trưng của band 7.0. Bài 6.5 thường nêu ngoại lệ như một câu riêng, trực diện hơn ('But it's not the same for every child'), trong khi bài 7.5 có xu hướng lồng ghép cùng một sự dè dặt đó chặt chẽ hơn vào câu xung quanh.
    • LRon the strength of a matching pencil caseA moderately idiomatic collocation ('on the strength of') that upgrades the plain '...and that was enough' phrasing a 6.5 answer might use. It's a noticeable step toward more natural, less literal vocabulary, though not as unusual as the phrasing a 7.5 answer would reach for.Đây là một cụm từ có mức độ thành ngữ vừa phải ('on the strength of'), nâng cấp cách diễn đạt đơn giản '...and that was enough' mà bài 6.5 có thể dùng. Đây là một bước tiến rõ rệt hướng tới vốn từ tự nhiên hơn, ít theo nghĩa đen hơn, dù chưa đến mức khác thường như cách diễn đạt mà bài 7.5 sẽ hướng tới.
    • GRAmy parents were worried about it for weeks, but by the Friday of her first week she'd already found a best friend, apparently on the strength of a matching pencil caseA longer sentence joining two contrasting ideas with 'but' and adding a trailing modifying phrase at the end. This is more ambitious than the short, separate sentences of 6.5, though it still relies on a fairly ordinary coordinating structure rather than the fronted or compressed forms a 7.5 answer favours.Đây là một câu dài hơn, nối hai ý đối lập bằng 'but' và thêm một cụm bổ nghĩa kéo dài ở cuối câu. Điều này tham vọng hơn so với những câu ngắn, tách rời của band 6.5, dù nó vẫn dựa vào một cấu trúc đẳng lập khá bình thường thay vì các dạng đảo ngữ hoặc nén mà bài 7.5 ưa chuộng.
    Band 7.5

    The 7.5 answer uses the less common verb 'fretted' and the vivid 'landed a best friend', and closes with an evaluative observation about adults noticing only the sociable kids, giving the answer a reflective edge the plainer bands don't reach for.Bài trả lời 7.5 dùng động từ ít phổ biến hơn 'fretted' (lo lắng bồn chồn) và cụm từ sinh động 'landed a best friend' (có được một người bạn thân), rồi kết thúc bằng một nhận định mang tính đánh giá về việc người lớn chỉ chú ý đến những đứa trẻ hòa đồng, mang lại cho câu trả lời một chiều sâu suy ngẫm mà các band đơn giản hơn không vươn tới được.

    For most children, remarkably easy — far easier than it ever is for adults. My sister Vy switched schools at nine, and while my parents fretted about it for weeks, she'd landed a best friend by the Friday of her first week, picked, as far as I can tell, on the basis of a matching pencil case. Kids simply don't run the risk assessments adults do; there's no fear of coming across as desperate. That isn't universal, though — shy children, or those shunted between very different environments, can find it genuinely hard, and I think adults underestimate that because it's the loud, sociable kids who get noticed.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Với hầu hết trẻ em, dễ đến mức đáng kinh ngạc — dễ hơn nhiều so với người lớn bao giờ hết. Em gái tôi, bé Vy, chuyển trường lúc chín tuổi, và trong khi bố mẹ tôi lo lắng bồn chồn suốt mấy tuần, bé đã có được một người bạn thân ngay thứ Sáu của tuần đầu tiên, được "chọn", theo như tôi biết, dựa trên một chiếc hộp bút giống nhau. Trẻ em đơn giản là không làm những phép đánh giá rủi ro như người lớn vẫn làm; chúng không sợ trông có vẻ tuyệt vọng. Tuy nhiên điều này không phải lúc nào cũng đúng — những đứa trẻ nhút nhát, hoặc những đứa bị đẩy qua lại giữa các môi trường rất khác nhau, có thể thực sự thấy khó khăn, và tôi nghĩ người lớn thường đánh giá thấp điều đó vì chỉ những đứa trẻ ồn ào, hòa đồng mới được chú ý.

    Vì sao đạt band này

    • FCThat isn't universal, though — shy children, or those shunted between very different environments, can find it genuinely hard, and I think adults underestimate that because it's the loud, sociable kids who get noticed.The caveat isn't just added on but extended into a small argument of its own, ending on an observation about why adults miss it. A 6.5 answer would state the exception in a single short sentence and stop there, without this extra layer of reasoning.Sự dè dặt ở đây không chỉ được thêm vào mà còn được mở rộng thành một lập luận nhỏ của riêng nó, kết thúc bằng một nhận xét về lý do tại sao người lớn lại bỏ sót điều đó. Bài 6.5 sẽ nêu ngoại lệ trong một câu ngắn rồi dừng lại, không có thêm tầng lập luận này.
    • LRfretted about it for weeksA less common, more expressive verb choice than the plain 'worried' a 6.5 or 7.0 answer would use in the same spot. It signals a wider active vocabulary without sounding forced.Đây là một lựa chọn động từ ít phổ biến hơn, biểu cảm hơn so với từ đơn giản 'worried' mà bài 6.5 hoặc 7.0 có thể dùng ở cùng vị trí. Nó cho thấy vốn từ chủ động rộng hơn mà không nghe gượng ép.
    • GRAKids simply don't run the risk assessments adults do; there's no fear of coming across as desperate.A semicolon links two closely related independent clauses into one flowing unit instead of two separate sentences, a more flexible construction than the plainer bands attempt. Lower bands would more likely split this into 'Kids don't do this. So there's no fear of...' with a basic connector.Ở đây dấu chấm phẩy nối hai mệnh đề độc lập có quan hệ chặt chẽ thành một khối trôi chảy thay vì hai câu tách biệt, đây là một cấu trúc linh hoạt hơn so với các band đơn giản hơn thường thử. Band thấp hơn nhiều khả năng sẽ tách thành 'Kids don't do this. So there's no fear of...' với một từ nối cơ bản.
  3. 3. Is it important for children to have a best friend?

    tháng 9–12/2026
    So sánh Band 6.5 / 7.0 / 7.5 cho câu hỏi này
    Band 6.5

    The 6.5 answer gives a direct opinion ('I think it's important, but not necessary for every child') and supports it with one plain counter-example, using the simple connector 'but' to introduce the exception.Bài trả lời 6.5 đưa ra quan điểm trực tiếp ('I think it's important, but not necessary for every child') và hỗ trợ bằng một ví dụ phản chứng đơn giản, dùng từ nối đơn giản 'but' để giới thiệu ngoại lệ.

    I think it's important, but not necessary for every child. A best friend gives a child someone to trust and someone to argue with and make up with, which is a useful skill. But I know a colleague whose daughter doesn't have one single best friend — she has four or five close friends instead — and she's still very confident. So maybe what matters is having at least one close friend, not exactly one 'best' friend.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi nghĩ điều đó quan trọng, nhưng không nhất thiết với mọi đứa trẻ. Một người bạn thân cho trẻ một ai đó để tin tưởng, để cãi nhau rồi làm hòa, đó là một kỹ năng hữu ích. Nhưng tôi biết một đồng nghiệp có con gái không có một người bạn thân duy nhất nào — thay vào đó con bé có bốn năm người bạn thân thiết — và con bé vẫn rất tự tin. Vì vậy có lẽ điều quan trọng là có ít nhất một người bạn thân thiết, chứ không nhất thiết phải là một người bạn "thân nhất".

    Vì sao đạt band này

    • FCSo maybe what matters isA plain, direct way of signalling the final point, using the basic hedge 'maybe'. A 7.0 or 7.5 answer would more likely use a softer, more natural hedge such as 'I'd say' or 'I suspect' placed earlier in the sentence rather than tacked on with 'maybe'.Đây là cách trực tiếp, đơn giản để báo hiệu ý cuối cùng, dùng cách giảm nhẹ cơ bản 'maybe'. Bài 7.0 hoặc 7.5 nhiều khả năng sẽ dùng cách giảm nhẹ mềm mại, tự nhiên hơn như 'I'd say' hoặc 'I suspect' đặt sớm hơn trong câu thay vì gắn thêm 'maybe' vào cuối.
    • LRsomeone to argue with and make up withA plain, literal description of the function of a best friend. A higher band would likely name this more precisely with a word like 'practise', turning the idea into a skill being learned rather than just a list of things a friend does.Đây là một mô tả trần trụi, theo nghĩa đen về chức năng của một người bạn thân. Band cao hơn nhiều khả năng sẽ gọi tên điều này chính xác hơn bằng một từ như 'practise' (luyện tập), biến ý tưởng này thành một kỹ năng đang được học thay vì chỉ là danh sách những việc một người bạn làm.
    • GRAshe has four or five close friends instead — and she's still very confidentTwo short clauses joined loosely with 'and', kept grammatically simple. A 7.5 answer would be more likely to fold this into a single non-finite clause, such as 'cycling instead through a loose circle', to say the same thing more compactly.Hai mệnh đề ngắn được nối lỏng lẻo bằng 'and', giữ ngữ pháp đơn giản. Bài 7.5 nhiều khả năng sẽ gộp điều này thành một mệnh đề không xác định duy nhất, như 'cycling instead through a loose circle', để diễn đạt cùng một ý một cách cô đọng hơn.
    Band 7.0

    The 7.0 answer softens the opinion with 'I'd say, but maybe not essential' and adds the reflective aside about why parents can't teach the same lesson, using a since-clause to link two ideas in one longer sentence.Bài trả lời 7.0 làm mềm quan điểm bằng 'I'd say, but maybe not essential' và thêm lời bình luận mang tính suy ngẫm về lý do tại sao bố mẹ không thể dạy được bài học tương tự, dùng một mệnh đề since để nối hai ý trong một câu dài hơn.

    Important, I'd say, but maybe not essential. A best friend gives a child a safe space to practise things like trust and making up after an argument, which is hard to learn from parents, since parents more or less have to forgive you anyway. On the other hand, a colleague of mine has a daughter who's never had one single best friend — just a rotating circle of four or five — and she's one of the more socially confident kids I know. So I think what really matters is having at least one bond where the child feels chosen.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi muốn nói là quan trọng, nhưng có lẽ không phải là thiết yếu. Một người bạn thân cho trẻ một không gian an toàn để luyện tập những điều như sự tin tưởng và làm hòa sau khi cãi nhau, điều mà rất khó học được từ bố mẹ, vì dù sao bố mẹ ít nhiều cũng phải tha thứ cho con mình. Mặt khác, con gái của một đồng nghiệp của tôi chưa bao giờ có một người bạn thân duy nhất — chỉ có một nhóm bạn luân phiên gồm bốn năm người — và con bé là một trong những đứa trẻ tự tin nhất về mặt xã hội mà tôi biết. Vì vậy tôi nghĩ điều thực sự quan trọng là có ít nhất một mối gắn kết mà ở đó đứa trẻ cảm thấy mình "được chọn".

    Vì sao đạt band này

    • FCImportant, I'd say, but maybe not essential.A hedged opening that states a position while immediately softening it, a step up from the flatter 'I think it's important' a 6.5 answer would use. It signals a speaker weighing the claim rather than simply announcing it.Đây là một cách mở đầu có giảm nhẹ, nêu lập trường trong khi ngay lập tức làm mềm nó đi, một bước tiến so với cách nói phẳng hơn 'I think it's important' mà bài 6.5 có thể dùng. Nó cho thấy người nói đang cân nhắc nhận định đó chứ không chỉ đơn thuần công bố nó.
    • LRa rotating circle of four or fiveA more natural collocation than the plain 'four or five close friends instead' phrasing a 6.5 answer might use, giving the same idea a slightly more vivid shape without becoming unusual.Đây là một cụm từ tự nhiên hơn so với cách diễn đạt đơn giản 'four or five close friends instead' mà bài 6.5 có thể dùng, mang lại cho cùng một ý một hình dạng sinh động hơn một chút mà không trở nên khác thường.
    • GRAwhich is hard to learn from parents, since parents more or less have to forgive you anywayA relative clause followed by a since-clause, stacking two layers of explanation into one sentence rather than presenting them as separate short statements. This is more structurally developed than 6.5's simple coordination, though still a fairly standard combination.Đây là một mệnh đề quan hệ theo sau bởi một mệnh đề since, xếp chồng hai tầng giải thích vào một câu thay vì trình bày chúng như những câu ngắn tách biệt. Điều này phát triển hơn về mặt cấu trúc so với cách phối hợp đơn giản của 6.5, dù vẫn là một sự kết hợp khá tiêu chuẩn.
    Band 7.5

    The 7.5 answer reaches for the vivid collocation 'a safe testing ground' and compresses the counter-example into a participial phrase ('cycling instead through a loose circle of four or five'), rather than the separate clauses a lower band would use for the same idea.Bài trả lời 7.5 sử dụng cụm từ sinh động 'a safe testing ground' (sân tập an toàn) và nén ví dụ phản chứng thành một cụm phân từ ('cycling instead through a loose circle of four or five'), thay vì dùng các mệnh đề tách biệt như band thấp hơn sẽ dùng cho cùng một ý.

    Important, yes, though I wouldn't call it essential. A best friend gives a child a safe testing ground for things like trust, arguing and making up — lessons that are hard to learn from parents, who more or less have to forgive you. Then again, a colleague's daughter has never settled on a single best friend, cycling instead through a loose circle of four or five, and she's one of the most socially confident kids I've met. So what seems to matter is having at least one close bond in which a child feels genuinely chosen, whether that comes from one person or a small group probably just depends on temperament.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Đúng là quan trọng, nhưng tôi sẽ không gọi đó là thiết yếu. Một người bạn thân mang lại cho đứa trẻ một "sân tập" an toàn cho những điều như sự tin tưởng, việc cãi vã và làm hòa — những bài học khó học được từ bố mẹ, những người dù sao cũng phải tha thứ cho con mình. Nhưng mặt khác, con gái của một đồng nghiệp chưa bao giờ gắn bó với một người bạn thân duy nhất, mà luân phiên trong một nhóm bạn lỏng lẻo gồm bốn năm người, và con bé là một trong những đứa trẻ tự tin nhất về mặt xã hội mà tôi từng gặp. Vậy nên điều dường như thực sự quan trọng là có ít nhất một mối gắn kết thân thiết mà ở đó đứa trẻ cảm thấy thực sự "được chọn", còn việc điều đó đến từ một người hay một nhóm nhỏ thì có lẽ chỉ tùy thuộc vào tính cách.

    Vì sao đạt band này

    • FCThen again, a colleague's daughter has never settled on a single best friendA natural spoken pivot ('Then again') that turns the argument in a new direction, doing more discourse work than the plainer 'But' a 6.5 answer relies on for the same shift. It signals genuine back-and-forth reasoning rather than a simple list of points.Đây là một cách chuyển hướng tự nhiên trong văn nói ('Then again'), đưa lập luận sang một hướng mới, đảm nhiệm nhiều chức năng diễn ngôn hơn so với từ 'But' đơn giản mà bài 6.5 dựa vào cho cùng một sự chuyển hướng. Nó báo hiệu một lối lập luận cân nhắc qua lại thực sự, chứ không chỉ là liệt kê các điểm.
    • LRa safe testing ground for things like trust, arguing and making upA vivid, slightly less common collocation ('testing ground') standing in for the plain 'a place to practise' a lower band would likely use, adding precision and a touch of imagery to an abstract idea.Đây là một cụm từ sinh động, hơi ít phổ biến hơn ('testing ground'), thay thế cho cách nói đơn giản 'a place to practise' mà band thấp hơn có thể dùng, mang lại sự chính xác và một chút hình ảnh cho một ý tưởng trừu tượng.
    • GRAcycling instead through a loose circle of four or fiveA participial phrase compressing what a 6.5 answer would state as a full separate clause ('she has four or five close friends instead'). This kind of non-finite construction packs more information into fewer words, which is characteristic of the most flexible band.Đây là một cụm phân từ nén lại điều mà bài 6.5 sẽ diễn đạt bằng một mệnh đề riêng đầy đủ ('she has four or five close friends instead'). Kiểu cấu trúc không xác định này nhồi nhiều thông tin hơn vào ít từ hơn, đặc trưng của band linh hoạt nhất.
  4. 4. What are the advantages of having friends who are older than you?

    tháng 9–12/2026
    So sánh Band 6.5 / 7.0 / 7.5 cho câu hỏi này
    Band 6.5

    The 6.5 answer states one clear reason up front, backs it up with a single plain anecdote about Quân, and adds one more simple point using 'also', keeping every sentence short and direct.Bài trả lời 6.5 nêu rõ một lý do ngay từ đầu, hỗ trợ bằng một giai thoại đơn giản về Quân, rồi thêm một điểm đơn giản khác bằng từ 'also', mỗi câu đều giữ ngắn gọn và trực tiếp.

    The main advantage is that older friends have already made the mistakes you're about to make. When I finished university, a friend called Quân, who is three years older than me, helped me practise for my first job interview in a café in Da Nang. He asked me questions I would never have thought of myself. Older friends are also usually calmer about things that feel big to you. The only problem is that it can start to feel more like a teacher and student than real friendship.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Lợi ích chính là những người bạn lớn tuổi hơn đã từng mắc những sai lầm mà bạn sắp mắc phải. Khi tôi vừa tốt nghiệp đại học, một người bạn tên Quân, hơn tôi ba tuổi, đã giúp tôi luyện tập cho buổi phỏng vấn xin việc đầu tiên tại một quán cà phê ở Đà Nẵng. Anh ấy hỏi tôi những câu hỏi mà tự bản thân tôi sẽ không bao giờ nghĩ ra. Những người bạn lớn tuổi hơn cũng thường bình tĩnh hơn trước những việc mà bạn cảm thấy to tát. Vấn đề duy nhất là mối quan hệ đó đôi khi bắt đầu giống thầy trò hơn là một tình bạn thực sự.

    Vì sao đạt band này

    • FCThe main advantage is thatA plain, formulaic opener that announces the point directly, typical of how a 6.5 answer organises ideas — one clear statement, then an example. A 7.0 or 7.5 answer would more likely fold the same idea straight into the first sentence without this labelling phrase.Đây là một cách mở đầu đơn giản, mang tính công thức, công bố trực tiếp ý chính, điển hình cho cách một bài 6.5 tổ chức ý tưởng — một câu nói rõ ràng, sau đó là một ví dụ. Bài 7.0 hoặc 7.5 nhiều khả năng sẽ lồng ngay ý đó vào câu đầu tiên mà không cần cụm từ mang tính gắn nhãn này.
    • LRhelped me practise for my first job interviewA plain, functional verb phrase that names the action without much colour. A higher band would likely use a more vivid verb like 'rehearsed' or 'talked me through it', which suggests more effort and detail than the neutral 'helped me practise'.Đây là một cụm động từ đơn giản, mang tính chức năng, chỉ gọi tên hành động mà không có nhiều sắc thái. Band cao hơn nhiều khả năng sẽ dùng một động từ sinh động hơn như 'rehearsed' hoặc 'talked me through it', gợi ý nhiều công sức và chi tiết hơn so với cụm từ trung tính 'helped me practise'.
    • GRAa friend called Quân, who is three years older than me, helped me practise for my first job interview in a café in Da NangA relative clause ('who is three years older than me') inserted into an otherwise simple sentence — a safe, standard way of adding extra information. A 7.5 answer would be more likely to reorder this as an appositive noun phrase for a more compact effect.Ở đây một mệnh đề quan hệ ('who is three years older than me') được chêm vào một câu vốn đơn giản — đây là cách an toàn, tiêu chuẩn để thêm thông tin bổ sung. Bài 7.5 nhiều khả năng sẽ sắp xếp lại thành một cụm danh từ đồng vị để đạt hiệu quả cô đọng hơn.
    Band 7.0

    The 7.0 answer drops straight into the answer with 'Mainly that...' instead of a full framing sentence, and adds the natural aside 'which is oddly reassuring', while using an if-clause to state the one downside as a conditional rather than a flat fact.Bài trả lời 7.0 đi thẳng vào câu trả lời bằng 'Mainly that...' thay vì một câu dẫn đầy đủ, và thêm lời bình luận tự nhiên 'which is oddly reassuring', đồng thời dùng một mệnh đề if để nêu nhược điểm duy nhất như một điều kiện thay vì một sự thật khô khan.

    Mainly that they've already made the mistakes you're about to. When I was finishing university, a friend three years older than me, Quân, sat me down in a Da Nang café and basically talked me through my first job interview, including questions I'd never have thought to prepare for. You can't really get that from someone your own age. Older friends also tend to stay calmer about things that feel enormous to you at the time, which is oddly reassuring. The only downside, I'd say, is that the relationship can tip into mentoring rather than friendship if you're not careful.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Chủ yếu là vì họ đã mắc những sai lầm mà bạn sắp mắc phải. Khi tôi sắp tốt nghiệp đại học, một người bạn hơn tôi ba tuổi, Quân, đã kéo tôi ngồi xuống ở một quán cà phê Đà Nẵng và gần như hướng dẫn tôi từng bước cho buổi phỏng vấn xin việc đầu tiên, kể cả những câu hỏi mà tôi sẽ chẳng bao giờ nghĩ đến việc chuẩn bị. Bạn thực sự không thể có được điều đó từ người cùng trang lứa. Những người bạn lớn tuổi hơn cũng thường bình tĩnh hơn trước những chuyện mà lúc đó bạn cảm thấy to tát khủng khiếp, điều này nghe có vẻ lạ nhưng lại khiến người ta an tâm một cách kỳ lạ. Tôi nghĩ nhược điểm duy nhất là mối quan hệ đó có thể ngả sang hướng cố vấn thay vì tình bạn nếu bạn không cẩn thận.

    Vì sao đạt band này

    • FCYou can't really get that from someone your own age.A short, punchy follow-up sentence that reinforces the point through contrast rather than just adding a new fact, giving the answer a more conversational rhythm than the straightforward listing style of 6.5.Đây là một câu tiếp nối ngắn gọn, có sức nặng, củng cố ý chính thông qua sự đối lập thay vì chỉ thêm một sự kiện mới, mang lại cho câu trả lời nhịp điệu gần với hội thoại hơn so với phong cách liệt kê thẳng thắn của band 6.5.
    • LRsat me down in a Da Nang café and basically talked me through my first job interviewA more natural, idiomatic way of describing the same event as 6.5's plain 'helped me practise', with 'sat me down' and 'talked me through' both carrying more vivid, spoken-register colour.Đây là một cách diễn đạt tự nhiên, mang tính thành ngữ hơn cho cùng một sự việc so với cách nói đơn giản 'helped me practise' của band 6.5, với 'sat me down' và 'talked me through' đều mang sắc thái khẩu ngữ sinh động hơn.
    • GRAthe relationship can tip into mentoring rather than friendship if you're not carefulA conditional structure (if-clause) used to frame the one downside, which is more grammatically varied than the flat statement ('The only problem is that...') a 6.5 answer would use for the same idea.Ở đây một cấu trúc điều kiện (mệnh đề if) được dùng để nêu nhược điểm duy nhất, đa dạng hơn về mặt ngữ pháp so với câu nói khô khan ('The only problem is that...') mà bài 6.5 sẽ dùng cho cùng một ý.
    Band 7.5

    The 7.5 answer opens with the participial phrase 'Finishing university,' instead of a full subordinate clause, and uses the less common word 'unruffled', closing with a practical evaluative point about needing 'something to offer back'.Bài trả lời 7.5 mở đầu bằng cụm phân từ 'Finishing university,' thay vì một mệnh đề phụ đầy đủ, và dùng từ ít phổ biến hơn 'unruffled' (điềm tĩnh), kết thúc bằng một nhận định mang tính thực tiễn, đánh giá về việc cần 'có điều gì đó để đáp lại'.

    Mainly that they've already made the mistakes you're about to make. Finishing university, I had a friend three years my senior, Quân, sit me down in a Da Nang café and essentially rehearse my first job interview with me, questions I'd never have thought to prepare for included. That's not something you get from someone your own age. Older friends also tend to stay unruffled about things that feel enormous to you at the time, which is oddly steadying. The one catch is that the relationship can tip into mentoring rather than friendship if you're not careful, so it works best when you've got something to offer back.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Chủ yếu là vì họ đã mắc những sai lầm mà bạn sắp mắc phải. Khi sắp tốt nghiệp đại học, tôi có một người bạn hơn tôi ba tuổi, Quân, kéo tôi ngồi xuống ở một quán cà phê Đà Nẵng và gần như diễn tập cùng tôi cho buổi phỏng vấn xin việc đầu tiên, kể cả những câu hỏi mà tôi chẳng bao giờ nghĩ đến việc chuẩn bị. Đó không phải là thứ bạn có được từ người cùng trang lứa. Những người bạn lớn tuổi hơn cũng thường điềm tĩnh không xao động trước những chuyện lúc đó khiến bạn thấy to tát khủng khiếp, điều này nghe lạ nhưng lại mang đến cảm giác vững vàng kỳ lạ. Vướng mắc duy nhất là mối quan hệ đó có thể ngả sang hướng cố vấn thay vì tình bạn nếu không cẩn thận, vì vậy nó hiệu quả nhất khi bạn cũng có điều gì đó để đáp lại.

    Vì sao đạt band này

    • FCThe one catch is that the relationship can tip into mentoring rather than friendship if you're not careful, so it works best when you've got something to offer back.The downside isn't just named but immediately resolved with a practical follow-up clause, giving the answer a sense of closure. A 6.5 answer would state the problem and simply stop, without this extra layer connecting it back to a working solution.Nhược điểm ở đây không chỉ được nêu tên mà còn được giải quyết ngay bằng một mệnh đề tiếp nối mang tính thực tiễn, mang lại cảm giác khép kín cho câu trả lời. Bài 6.5 sẽ nêu vấn đề rồi dừng lại, không có tầng nội dung bổ sung này để nối nó với một giải pháp khả thi.
    • LRstay unruffled about things that feel enormous to youA less common, more precise adjective than the plain 'calmer' a lower band would choose, giving the sentence a more distinctive register while still sounding natural.Đây là một tính từ ít phổ biến hơn, chính xác hơn so với từ đơn giản 'calmer' mà band thấp hơn có thể chọn, mang lại cho câu văn một sắc thái riêng biệt hơn trong khi vẫn nghe tự nhiên.
    • GRAFinishing university, I had a friend three years my senior, Quân, sit me down in a Da Nang caféA participial phrase ('Finishing university,') opens the sentence instead of a full clause like 'When I was finishing university', a more compact and flexible construction than the plainer bands use for the same information.Một cụm phân từ ('Finishing university,') mở đầu câu thay vì một mệnh đề đầy đủ như 'When I was finishing university', đây là một cấu trúc cô đọng và linh hoạt hơn so với cách các band đơn giản hơn dùng cho cùng một thông tin.
  5. 5. As people get older, do they argue less with their friends?

    tháng 9–12/2026
    So sánh Band 6.5 / 7.0 / 7.5 cho câu hỏi này
    Band 6.5

    The 6.5 answer makes its point directly ('I think they argue less often, but about bigger things') and supports it with one plain observation about the parents' friendship, using 'but' and 'so' to link the ideas.Bài trả lời 6.5 nêu ý chính trực tiếp ('I think they argue less often, but about bigger things') và hỗ trợ bằng một quan sát đơn giản về tình bạn của bố mẹ, dùng 'but' và 'so' để nối các ý.

    I think they argue less often, but about bigger things. My parents have a couple they've known for thirty years in Hue, and I've noticed they don't argue about small things anymore, like where to eat. But when something serious comes up, like money, the arguments are quieter but they take longer to solve. So I don't think people get more patient exactly. I think they just learn which arguments are worth having.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi nghĩ họ cãi nhau ít hơn, nhưng về những chuyện lớn hơn. Bố mẹ tôi có một cặp vợ chồng bạn quen biết ba mươi năm ở Huế, và tôi để ý thấy họ không còn cãi nhau về những chuyện nhỏ nhặt nữa, như đi ăn ở đâu. Nhưng khi có chuyện nghiêm trọng xảy ra, như tiền bạc, những cuộc cãi vã trở nên nhẹ nhàng hơn nhưng lại mất nhiều thời gian hơn để giải quyết. Vì vậy tôi không nghĩ con người thực sự trở nên kiên nhẫn hơn. Tôi nghĩ họ chỉ học được cách nhận ra chuyện nào đáng để cãi nhau mà thôi.

    Vì sao đạt band này

    • FCSo I don't think people get more patient exactly.A plain restating sentence that repeats the point in slightly different words rather than developing it further. A 7.0 or 7.5 answer would more likely fold this correction into the same sentence as the reasoning behind it, instead of stating it as a separate short line.Đây là một câu nhắc lại đơn giản, lặp lại ý chính bằng những từ ngữ hơi khác đi thay vì phát triển thêm. Bài 7.0 hoặc 7.5 nhiều khả năng sẽ gộp sự điều chỉnh này vào cùng một câu với lý do đằng sau nó, thay vì nêu thành một dòng ngắn riêng biệt.
    • LRthe arguments are quieter but they take longer to solveA plain, literal description using ordinary words like 'quieter' and 'longer'. A higher band would likely replace 'take longer to solve' with something more vivid, such as arguments that 'take months to resolve', which is more specific and natural.Đây là một mô tả trần trụi, theo nghĩa đen, dùng những từ thông thường như 'quieter' và 'longer'. Band cao hơn nhiều khả năng sẽ thay 'take longer to solve' bằng một cách diễn đạt sinh động hơn, như những cuộc cãi vã 'take months to resolve' (mất hàng tháng trời mới giải quyết xong), cụ thể và tự nhiên hơn.
    • GRAI've noticed they don't argue about small things anymore, like where to eatA simple main clause with an added example tagged on using 'like'. A 7.5 answer would be more likely to compress the observation and example into a single flowing clause rather than adding the example as an afterthought.Đây là một mệnh đề chính đơn giản với một ví dụ được gắn thêm bằng 'like'. Bài 7.5 nhiều khả năng sẽ nén quan sát và ví dụ vào một mệnh đề trôi chảy duy nhất thay vì thêm ví dụ như một ý nghĩ chợt đến sau.
    Band 7.0

    The 7.0 answer opens with a participial clause ('Watching my parents...') instead of a plain statement, and reframes the conclusion as a natural spoken contrast ('it's not exactly... it's more that...') rather than a flat correction.Bài trả lời 7.0 mở đầu bằng một mệnh đề phân từ ('Watching my parents...') thay vì một câu trần thuật đơn giản, và diễn đạt lại kết luận theo kiểu đối lập tự nhiên trong văn nói ('it's not exactly... it's more that...') thay vì một sự điều chỉnh khô khan.

    I'd say less often, but about more serious things. Watching my parents with a couple they've known for thirty years in Hue, you notice the small disagreements just get dropped — nobody has the energy to argue about where to eat anymore. But when something real comes up, like money or caring for an ageing parent, the arguments get quieter and heavier, and can take months to work through. So it's not exactly that people become more patient — it's more that they've learned which battles are worth the friendship.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi cho rằng ít hơn, nhưng về những chuyện nghiêm trọng hơn. Nhìn bố mẹ tôi cùng cặp vợ chồng bạn quen biết ba mươi năm ở Huế, bạn sẽ nhận ra những bất đồng nhỏ nhặt cứ thế bị bỏ qua — chẳng ai còn đủ sức để cãi nhau về chuyện đi ăn ở đâu nữa. Nhưng khi có chuyện thực sự quan trọng xảy ra, như tiền bạc hay việc chăm sóc cha mẹ già, những cuộc cãi vã trở nên nhẹ nhàng hơn nhưng nặng nề hơn, và có thể mất hàng tháng trời mới giải quyết xong. Vậy nên không hẳn là người ta trở nên kiên nhẫn hơn — mà đúng hơn là họ đã học được trận chiến nào đáng để đánh đổi cho tình bạn.

    Vì sao đạt band này

    • FCit's not exactly that people become more patient — it's more that they've learned which battles are worth the friendshipA balanced 'not exactly... it's more that...' construction that reshapes the idea rather than simply restating it, giving the ending a more considered, spoken feel than 6.5's flatter 'I don't think... I think...' pattern.Đây là một cấu trúc cân đối 'not exactly... it's more that...', định hình lại ý tưởng thay vì chỉ đơn thuần nhắc lại, mang đến cho phần kết cảm giác được cân nhắc kỹ, gần với văn nói hơn so với mô típ phẳng hơn 'I don't think... I think...' của band 6.5.
    • LRnobody has the energy to argue about where to eat anymoreA natural, idiomatic way of expressing the idea, more vivid than 6.5's plain 'don't argue about small things anymore'. The phrase 'has the energy to' adds a sense of tiredness that the plainer version lacks.Đây là một cách diễn đạt tự nhiên, mang tính thành ngữ, sinh động hơn so với cách nói đơn giản 'don't argue about small things anymore' của band 6.5. Cụm từ 'has the energy to' mang lại cảm giác mệt mỏi mà phiên bản đơn giản hơn không có.
    • GRAWatching my parents with a couple they've known for thirty years in Hue, you notice the small disagreements just get droppedA participial phrase ('Watching my parents...') opens the sentence, a more flexible structure than the plain subject-first sentence a 6.5 answer would use to introduce the same observation.Một cụm phân từ ('Watching my parents...') mở đầu câu, một cấu trúc linh hoạt hơn so với câu bắt đầu bằng chủ ngữ đơn giản mà bài 6.5 sẽ dùng để giới thiệu cùng một quan sát.
    Band 7.5

    The 7.5 answer uses the less common word 'weightier' and closes with the compact, slightly aphoristic 'and most, it turns out, simply aren't', a compressed evaluative ending the plainer bands don't attempt.Bài trả lời 7.5 dùng từ ít phổ biến hơn 'weightier' (nặng nề hơn) và kết thúc bằng câu ngắn gọn, hơi mang tính châm ngôn 'and most, it turns out, simply aren't', một cách kết thúc mang tính đánh giá, cô đọng mà các band đơn giản hơn không thử làm.

    Less often, I'd say, but over noticeably weightier things. Watching my parents with a couple they've known for thirty years in Hue, you notice the small disagreements simply get dropped — nobody has the energy left to fight over where to eat anymore. But when something real surfaces, like money or how to care for an ageing parent, the arguments turn quieter and heavier, sometimes taking months to resolve rather than an evening. So it isn't exactly patience that people gain with age; it's more that they've worked out which battles are worth the friendship, and most, it turns out, simply aren't.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi cho rằng ít hơn, nhưng lại là về những chuyện nặng nề hơn rõ rệt. Nhìn bố mẹ tôi cùng cặp vợ chồng bạn quen biết ba mươi năm ở Huế, bạn sẽ nhận ra những bất đồng nhỏ nhặt cứ thế bị bỏ qua — chẳng ai còn đủ sức để tranh cãi về chuyện đi ăn ở đâu nữa. Nhưng khi có chuyện thực sự nổi lên, như tiền bạc hay cách chăm sóc cha mẹ già, những cuộc cãi vã trở nên nhẹ nhàng hơn nhưng nặng nề hơn, đôi khi mất hàng tháng trời mới giải quyết xong thay vì chỉ một buổi tối. Vậy nên không hẳn là sự kiên nhẫn mà người ta có được khi lớn tuổi hơn; mà đúng hơn là họ đã hiểu ra trận chiến nào đáng để đánh đổi cho tình bạn, và hóa ra phần lớn đều không đáng.

    Vì sao đạt band này

    • FCand most, it turns out, simply aren'tA short, self-contained closing clause that lands as a deliberate final judgement rather than just trailing off. This kind of compact, almost throwaway ending is more sophisticated discourse management than the plainer bands' tendency to end on a full restated sentence.Đây là một mệnh đề kết ngắn gọn, tự đầy đủ, giáng xuống như một phán quyết cuối cùng có chủ đích chứ không chỉ là lời nói lửng lơ. Kiểu kết thúc cô đọng, gần như buông nhẹ này là một cách quản lý diễn ngôn tinh tế hơn so với xu hướng kết thúc bằng một câu nhắc lại đầy đủ của các band đơn giản hơn.
    • LRover noticeably weightier thingsA less common comparative adjective ('weightier') used precisely where a lower band would default to the plain 'bigger' or 'more serious'. It shows a wider, more deliberate vocabulary choice without sounding unnatural.Đây là một tính từ so sánh ít phổ biến hơn ('weightier'), được dùng chính xác ở vị trí mà band thấp hơn thường mặc định dùng từ đơn giản 'bigger' hoặc 'more serious'. Nó cho thấy một lựa chọn từ vựng rộng hơn, có chủ ý hơn mà không nghe thiếu tự nhiên.
    • GRASo it isn't exactly patience that people gain with age; it's more that they've worked out which battles are worth the friendship, and most, it turns out, simply aren't.A semicolon joins two closely related clauses into one flowing sentence, and an inserted phrase ('it turns out') interrupts the final clause for effect — a more flexible, compact construction than the separated short sentences a 6.5 answer would produce for the same content.Một dấu chấm phẩy nối hai mệnh đề có quan hệ chặt chẽ thành một câu trôi chảy, và một cụm từ chêm ('it turns out') ngắt mệnh đề cuối để tạo hiệu ứng — một cấu trúc linh hoạt, cô đọng hơn so với những câu ngắn tách rời mà bài 6.5 sẽ tạo ra cho cùng nội dung.
  6. 6. Why don't people always keep the same friends as they get older?

    tháng 9–12/2026
    So sánh Band 6.5 / 7.0 / 7.5 cho câu hỏi này
    Band 6.5

    The 6.5 answer states one clear reason ('friendship needs regular contact') and supports it with a plain personal example about university friends, adding a second point with 'also' and closing on a simple, direct final sentence.Bài trả lời 6.5 nêu một lý do rõ ràng ('friendship needs regular contact') và hỗ trợ bằng một ví dụ cá nhân đơn giản về bạn bè thời đại học, thêm một ý thứ hai bằng 'also' và kết thúc bằng một câu đơn giản, trực tiếp.

    I think it's because friendship needs regular contact, and life often takes that away. My closest friends at university in Hanoi were people I saw every day, but after we graduated and moved to different cities, we didn't see each other much anymore. A group chat isn't really the same as meeting in person. Also, people change — one friend now has two kids, and another still goes out three nights a week, so they don't have much in common anymore. I don't think it's anyone's fault, really.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi nghĩ đó là vì tình bạn cần sự tiếp xúc thường xuyên, mà cuộc sống thường lấy đi điều đó. Những người bạn thân nhất của tôi thời đại học ở Hà Nội là những người tôi gặp mỗi ngày, nhưng sau khi tốt nghiệp và chuyển đến các thành phố khác nhau, chúng tôi không còn gặp nhau nhiều nữa. Một nhóm chat thực sự không giống như gặp mặt trực tiếp. Ngoài ra, con người cũng thay đổi — một người bạn giờ đã có hai con, còn một người khác thì vẫn đi chơi ba tối một tuần, nên họ không còn nhiều điểm chung nữa. Tôi không nghĩ đó thực sự là lỗi của ai cả.

    Vì sao đạt band này

    • FCAlso, people changeA basic connector used to introduce a second, separate reason, typical of how a 6.5 answer organises points — one after another rather than woven together. A 7.0 or 7.5 answer would more likely link this idea directly to the first with a more natural transition.Đây là một từ nối cơ bản dùng để giới thiệu một lý do thứ hai, riêng biệt, điển hình cho cách một bài 6.5 tổ chức các ý — hết ý này đến ý khác thay vì đan xen với nhau. Bài 7.0 hoặc 7.5 nhiều khả năng sẽ nối ý này trực tiếp với ý đầu bằng một sự chuyển tiếp tự nhiên hơn.
    • LRA group chat isn't really the same as meeting in person.A plain, literal comparison using ordinary words. A higher band would likely replace this with a more vivid image, such as a group chat failing to replace the 'daily glue' of seeing someone in person, which captures the same idea more memorably.Đây là một sự so sánh trần trụi, theo nghĩa đen, dùng những từ thông thường. Band cao hơn nhiều khả năng sẽ thay bằng một hình ảnh sinh động hơn, chẳng hạn nhóm chat không thể thay thế được 'daily glue' (chất kết dính hàng ngày) của việc gặp mặt trực tiếp, diễn đạt cùng một ý theo cách đáng nhớ hơn.
    • GRAone friend now has two kids, and another still goes out three nights a week, so they don't have much in common anymoreThree short clauses joined with 'and' and 'so' in a simple chain. A 7.5 answer would be more likely to compress the two contrasting examples into a single parallel structure without needing three separate coordinated clauses.Ở đây ba mệnh đề ngắn được nối bằng 'and' và 'so' thành một chuỗi đơn giản. Bài 7.5 nhiều khả năng sẽ nén hai ví dụ đối lập thành một cấu trúc song song duy nhất mà không cần đến ba mệnh đề đẳng lập tách biệt.
    Band 7.0

    The 7.0 answer softens the framing with 'Mainly because...' and 'honestly', and uses the natural collocation 'that daily glue disappeared' to describe what changes after graduation, rather than the plain comparison a 6.5 answer relies on.Bài trả lời 7.0 làm mềm cách trình bày bằng 'Mainly because...' và 'honestly', và dùng cụm từ tự nhiên 'that daily glue disappeared' để mô tả điều thay đổi sau khi tốt nghiệp, thay vì phép so sánh đơn giản mà bài 6.5 dựa vào.

    Mainly because friendship depends on regular contact, and life has a way of removing that. My closest friends at university in Hanoi were the people I sat next to every day, but once we graduated and scattered to Da Nang, Ho Chi Minh City and further afield, that daily glue disappeared, and a group chat honestly can't replace it. People also grow in different directions — one friend has two kids now, while another is still going out three nights a week, so they don't have that much to say to each other anymore. I don't think it's really anyone's fault.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Chủ yếu là vì tình bạn phụ thuộc vào sự tiếp xúc thường xuyên, mà cuộc sống luôn có cách để lấy đi điều đó. Những người bạn thân nhất của tôi thời đại học ở Hà Nội là những người ngồi cạnh tôi mỗi ngày, nhưng một khi chúng tôi tốt nghiệp và tản mát đến Đà Nẵng, Thành phố Hồ Chí Minh và xa hơn nữa, chất kết dính hàng ngày đó biến mất, và thành thật mà nói một nhóm chat không thể thay thế được nó. Con người cũng lớn lên theo những hướng khác nhau — một người bạn giờ đã có hai con, trong khi một người khác vẫn đi chơi ba tối một tuần, nên họ không còn nhiều điều để nói với nhau nữa. Tôi không nghĩ đó thực sự là lỗi của ai cả.

    Vì sao đạt band này

    • FCI don't think it's really anyone's fault.A brief closing reflection that sums up the emotional tone of the answer, similar in function to 6.5's ending but placed after a more developed explanation, giving the whole response a slightly more considered shape.Đây là một lời suy ngẫm kết thúc ngắn gọn, tổng kết giọng điệu cảm xúc của câu trả lời, có chức năng tương tự phần kết của band 6.5 nhưng được đặt sau một lời giải thích phát triển hơn, mang lại cho toàn bộ câu trả lời một hình dáng cân nhắc kỹ hơn một chút.
    • LRthat daily glue disappearedA natural, moderately vivid collocation used metaphorically to describe lost regular contact, a step up from 6.5's literal 'isn't really the same as meeting in person'. It's accessible but noticeably more figurative.Đây là một cụm từ tự nhiên, sinh động ở mức vừa phải, được dùng theo nghĩa ẩn dụ để mô tả sự mất đi tiếp xúc thường xuyên, một bước tiến so với cách nói theo nghĩa đen 'isn't really the same as meeting in person' của band 6.5. Nó dễ hiểu nhưng mang tính hình tượng rõ rệt hơn.
    • GRAonce we graduated and scattered to Da Nang, Ho Chi Minh City and further afield, that daily glue disappeared, and a group chat honestly can't replace itA longer sentence built around a once-clause followed by two coordinated results, more structurally developed than the short, separate sentences of 6.5, though still relying on fairly standard coordination rather than compression.Đây là một câu dài hơn, được xây dựng xung quanh một mệnh đề once theo sau bởi hai kết quả đẳng lập, phát triển hơn về mặt cấu trúc so với những câu ngắn, tách rời của band 6.5, dù vẫn dựa vào phép đẳng lập khá tiêu chuẩn thay vì nén ý.
    Band 7.5

    The 7.5 answer uses the idiom 'has a habit of' and the less common word 'sturdiest', closing with a compact generalisation ('most friendships are built around a shared situation, and once that ends, only the sturdiest survive') rather than a simple personal statement.Bài trả lời 7.5 dùng thành ngữ 'has a habit of' (có thói quen) và từ ít phổ biến hơn 'sturdiest' (bền bỉ nhất), kết thúc bằng một khái quát cô đọng ('most friendships are built around a shared situation, and once that ends, only the sturdiest survive') thay vì một tuyên bố cá nhân đơn giản.

    Mainly because friendship runs on regular contact, and life has a habit of taking that away. My closest friends at university in Hanoi were simply the people I sat beside every day; once we graduated and scattered to Da Nang, Ho Chi Minh City and further afield, that daily glue vanished, and a group chat can't really stand in for it. People also drift in different directions — one friend now has two kids, another is still out three nights a week — and there's less and less common ground left to talk about. None of it is really anyone's fault, I think; most friendships are built around a shared situation, and once that ends, only the sturdiest survive.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Chủ yếu là vì tình bạn vận hành nhờ sự tiếp xúc thường xuyên, mà cuộc sống lại có thói quen lấy đi điều đó. Những người bạn thân nhất của tôi thời đại học ở Hà Nội đơn giản chỉ là những người ngồi cạnh tôi mỗi ngày; một khi chúng tôi tốt nghiệp và tản mát đến Đà Nẵng, Thành phố Hồ Chí Minh và xa hơn nữa, chất kết dính hàng ngày đó biến mất, và một nhóm chat thực sự không thể thay thế được nó. Con người cũng trôi dạt theo những hướng khác nhau — một người bạn giờ đã có hai con, một người khác vẫn đi chơi ba tối một tuần — và ngày càng ít điểm chung còn lại để nói chuyện. Tôi nghĩ chẳng có điều nào trong số đó thực sự là lỗi của ai cả; hầu hết các tình bạn được xây dựng quanh một hoàn cảnh chung, và một khi hoàn cảnh đó kết thúc, chỉ những tình bạn bền bỉ nhất mới tồn tại được.

    Vì sao đạt band này

    • FCNone of it is really anyone's fault, I think; most friendships are built around a shared situation, and once that ends, only the sturdiest survive.The closing reflection is extended into a small general rule rather than a single short sentence, showing the speaker drawing a wider conclusion from personal experience — a more ambitious move than the plainer bands' habit of simply restating the opinion.Lời suy ngẫm kết thúc ở đây được mở rộng thành một quy luật chung nhỏ thay vì chỉ một câu ngắn, cho thấy người nói đang rút ra một kết luận rộng hơn từ kinh nghiệm cá nhân — một bước đi tham vọng hơn so với thói quen chỉ đơn thuần nhắc lại quan điểm của các band đơn giản hơn.
    • LRone friend now has two kids, another is still out three nights a week — and there's less and less common ground leftA vivid, natural phrase ('less and less common ground') replacing the plainer 'they don't have much in common anymore' a lower band would use, adding a slightly more idiomatic feel.Đây là một cụm từ sinh động, tự nhiên ('less and less common ground'), thay thế cho cách nói đơn giản hơn 'they don't have much in common anymore' mà band thấp hơn có thể dùng, mang lại cảm giác thành ngữ hơn một chút.
    • GRAMy closest friends at university in Hanoi were simply the people I sat beside every day; once we graduated and scattered to Da Nang, Ho Chi Minh City and further afield, that daily glue vanishedA semicolon links two closely related clauses into one flowing sentence instead of splitting them, a more compact and flexible construction than the separate sentences a 6.5 answer would use for the same content.Một dấu chấm phẩy nối hai mệnh đề có quan hệ chặt chẽ thành một câu trôi chảy thay vì tách chúng ra, một cấu trúc cô đọng và linh hoạt hơn so với những câu tách biệt mà bài 6.5 sẽ dùng cho cùng nội dung.
  7. 7. To what extent does friendship contribute to people's well-being?

    tháng 9–12/2026
    So sánh Band 6.5 / 7.0 / 7.5 cho câu hỏi này
    Band 6.5

    The 6.5 answer states its opinion directly and backs it up with one clear personal story about moving to Da Nang, using plain connectors like 'but', 'after' and 'so' to move through the points in order.Bài trả lời 6.5 nêu quan điểm trực tiếp và hỗ trợ bằng một câu chuyện cá nhân rõ ràng về việc chuyển đến Đà Nẵng, dùng các từ nối đơn giản như 'but', 'after' và 'so' để triển khai các ý theo trình tự.

    I think friendship is very important for well-being, maybe more than people realise. When I first moved to Da Nang, I had a good job and a nice flat, but no friends, and I felt sad without really knowing why. After I joined a running group at My Khe Beach, nothing else changed, but I felt much happier. I've also read that being lonely can be as bad for your health as smoking. So I think it's not about how many friends you have, but how close they are.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi cho rằng tình bạn rất quan trọng đối với hạnh phúc, có lẽ còn quan trọng hơn người ta nhận ra. Khi tôi mới chuyển đến Đà Nẵng, tôi có một công việc tốt và một căn hộ đẹp, nhưng không có bạn bè, và tôi cảm thấy buồn mà không thực sự hiểu vì sao. Sau khi tham gia một nhóm chạy bộ ở bãi biển Mỹ Khê, không có gì khác trong cuộc sống của tôi thay đổi, nhưng tôi cảm thấy hạnh phúc hơn nhiều. Tôi cũng từng đọc được rằng sự cô đơn có thể gây hại cho sức khỏe tương đương với việc hút thuốc. Vì vậy tôi nghĩ điều quan trọng không phải là bạn có bao nhiêu người bạn, mà là bạn thân thiết với họ đến mức nào.

    Vì sao đạt band này

    • FCI've also read thatA plain way of introducing outside evidence, tacked on after the personal story with 'also'. A 7.0 or 7.5 answer would more likely present the same fact more fluently, folding it into the flow of the argument rather than flagging it as a separate added point.Đây là một cách trần trụi để đưa ra bằng chứng bên ngoài, gắn thêm sau câu chuyện cá nhân bằng từ 'also'. Bài 7.0 hoặc 7.5 nhiều khả năng sẽ trình bày cùng sự kiện đó trôi chảy hơn, lồng nó vào dòng chảy của lập luận thay vì đánh dấu như một ý thêm vào riêng biệt.
    • LRI felt sad without really knowing whyA plain, direct description of an emotional state. A higher band would likely choose a more precise phrase like being 'quietly miserable in a way I couldn't explain', which captures the same feeling with more nuance.Đây là một mô tả trần trụi, trực tiếp về một trạng thái cảm xúc. Band cao hơn nhiều khả năng sẽ chọn một cách diễn đạt chính xác hơn như 'quietly miserable in a way I couldn't explain' (âm thầm buồn bã theo một cách mà tôi không thể giải thích được), diễn tả cùng một cảm giác với sắc thái tinh tế hơn.
    • GRAI had a good job and a nice flat, but no friends, and I felt sad without really knowing whyA chain of short clauses joined with 'but' and 'and', which is grammatically safe but repetitive. A 7.5 answer would be more likely to vary the connectors and compress the list into a tighter structure.Đây là một chuỗi các mệnh đề ngắn được nối bằng 'but' và 'and', an toàn về ngữ pháp nhưng lặp lại. Bài 7.5 nhiều khả năng sẽ thay đổi các từ nối và nén danh sách này thành một cấu trúc chặt chẽ hơn.
    Band 7.0

    The 7.0 answer opens with the emphatic 'Enormously, honestly' and adds the reflective aside 'probably more than most of us like to admit', while the once-clause about the running group builds a more natural, moderately complex sentence than a flat chronological retelling.Bài trả lời 7.0 mở đầu bằng cụm nhấn mạnh 'Enormously, honestly' và thêm lời bình luận mang tính suy ngẫm 'probably more than most of us like to admit', trong khi mệnh đề once về nhóm chạy bộ xây dựng một câu tự nhiên hơn, có độ phức tạp vừa phải hơn so với lối kể chuyện theo trình tự thời gian khô khan.

    Enormously, honestly — probably more than most of us like to admit. In my first few months in Da Nang, I had a good job and a nice flat but no friends yet, and I was quietly miserable in a way I couldn't really explain. Once I joined a small running group on My Khe Beach, nothing else in my life changed, but everything somehow felt lighter. There's actual research behind this too, apparently loneliness affects health about as much as smoking does. I'd just add that it's the quality that counts, not the number of friends you have.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Thành thật mà nói, ảnh hưởng rất lớn — có lẽ còn lớn hơn nhiều người trong chúng ta muốn thừa nhận. Trong những tháng đầu ở Đà Nẵng, tôi có một công việc tốt và một căn hộ đẹp nhưng chưa có bạn bè, và tôi âm thầm đau khổ theo một cách mà tôi không thể thực sự giải thích được. Khi tham gia một nhóm chạy bộ nhỏ ở bãi biển Mỹ Khê, không có gì khác trong cuộc sống của tôi thay đổi, nhưng bằng cách nào đó mọi thứ đều cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Thực sự có nghiên cứu đằng sau điều này nữa, hình như sự cô đơn ảnh hưởng đến sức khỏe gần bằng việc hút thuốc. Tôi chỉ muốn nói thêm rằng chất lượng mới là điều quan trọng, chứ không phải số lượng bạn bè bạn có.

    Vì sao đạt band này

    • FCprobably more than most of us like to admitA reflective aside inserted right into the opening sentence, showing the speaker commenting on the claim as they make it. This kind of immediate self-aware reflection is typical of 7.0, whereas a 6.5 answer would more likely state the opinion plainly and add any reflection, if at all, as a separate later sentence.Đây là một lời bình luận mang tính suy ngẫm được chêm ngay vào câu mở đầu, cho thấy người nói đang bình luận về nhận định của chính mình ngay khi đưa ra nó. Kiểu tự phản tư tức thời này đặc trưng cho band 7.0, trong khi bài 6.5 nhiều khả năng sẽ nêu quan điểm một cách trần trụi và nếu có thêm suy ngẫm, nó sẽ là một câu riêng biệt ở phía sau.
    • LRquietly miserable in a way I couldn't really explainA more precise, natural phrase than 6.5's plain 'felt sad without really knowing why', with 'quietly miserable' capturing a specific shade of feeling rather than a general one.Đây là một cụm từ chính xác, tự nhiên hơn so với cách nói đơn giản 'felt sad without really knowing why' của band 6.5, với 'quietly miserable' nắm bắt được một sắc thái cảm xúc cụ thể thay vì một cảm giác chung chung.
    • GRAOnce I joined a small running group on My Khe Beach, nothing else in my life changed, but everything somehow felt lighterA once-clause frames the turning point before the main contrast is introduced with 'but', a more deliberately shaped sentence than the plain after-clause a 6.5 answer uses for the same event.Một mệnh đề once định hình bước ngoặt trước khi sự đối lập chính được giới thiệu bằng 'but', một câu được xây dựng có chủ ý hơn so với mệnh đề after đơn giản mà bài 6.5 dùng cho cùng sự kiện.
    Band 7.5

    The 7.5 answer uses the idiom 'put my finger on' and the punchy collocation 'quality trumps quantity', closing on a vivid, slightly witty contrast between calling someone at midnight and people who 'simply like your photos'.Bài trả lời 7.5 dùng thành ngữ 'put my finger on' (chỉ ra chính xác) và cụm từ mạnh mẽ 'quality trumps quantity' (chất lượng thắng số lượng), kết thúc bằng một sự đối lập sinh động, hơi dí dỏm giữa việc gọi điện cho ai đó lúc nửa đêm và những người 'chỉ thích ảnh của bạn'.

    Enormously — probably more than most of us openly admit. In my first few months in Da Nang I had a decent job and a nice flat but no friends yet, and I was quietly miserable in a way I couldn't quite put my finger on. Joining a small running group on My Khe Beach changed nothing else about my life, yet everything felt lighter almost overnight. There's solid research behind this too; loneliness, apparently, does about as much damage to health as smoking. I'd only add that quality trumps quantity here — two people you'd call at midnight do more for your well-being than two hundred who simply like your photos.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Ảnh hưởng rất lớn — có lẽ còn lớn hơn nhiều người trong chúng ta công khai thừa nhận. Trong những tháng đầu ở Đà Nẵng, tôi có một công việc khá tốt và một căn hộ đẹp nhưng chưa có bạn bè, và tôi âm thầm đau khổ theo một cách mà tôi không thể xác định rõ được. Việc tham gia một nhóm chạy bộ nhỏ ở bãi biển Mỹ Khê không thay đổi gì khác trong cuộc sống của tôi, nhưng mọi thứ lại cảm thấy nhẹ nhõm hầu như chỉ sau một đêm. Thực sự có nghiên cứu vững chắc đằng sau điều này; hình như sự cô đơn gây hại cho sức khỏe gần bằng việc hút thuốc. Tôi chỉ muốn thêm rằng chất lượng quan trọng hơn số lượng ở đây — hai người mà bạn có thể gọi điện lúc nửa đêm mang lại nhiều giá trị cho hạnh phúc của bạn hơn hai trăm người chỉ đơn giản là thích ảnh của bạn.

    Vì sao đạt band này

    • FCI'd only add that quality trumps quantity here — two people you'd call at midnight do more for your well-being than two hundred who simply like your photos.The closing point isn't just stated but illustrated with a vivid contrast, giving the answer a memorable final image. A 6.5 answer ends on the same idea but as a flat, abstract statement ('it's not about how many friends you have, but how close they are'), without this concrete illustration.Điểm kết luận ở đây không chỉ được nêu ra mà còn được minh họa bằng một sự đối lập sinh động, mang lại cho câu trả lời một hình ảnh kết thúc đáng nhớ. Bài 6.5 kết thúc với cùng một ý nhưng chỉ là một tuyên bố khô khan, trừu tượng ('it's not about how many friends you have, but how close they are'), không có sự minh họa cụ thể này.
    • LRcouldn't quite put my finger onAn idiomatic expression used naturally in place of the plainer 'couldn't really explain' a lower band would use, adding colour without sounding forced.Đây là một cách diễn đạt mang tính thành ngữ được dùng tự nhiên, thay cho cách nói đơn giản hơn 'couldn't really explain' mà band thấp hơn có thể dùng, mang lại sắc thái mà không nghe gượng ép.
    • GRAJoining a small running group on My Khe Beach changed nothing else about my life, yet everything felt lighter almost overnight.A gerund phrase ('Joining a small running group...') opens the sentence as the grammatical subject, a more compact and flexible construction than the plain 'Once I joined...' clause a lower band would use for the same idea.Một cụm danh động từ ('Joining a small running group...') mở đầu câu với vai trò chủ ngữ ngữ pháp, một cấu trúc cô đọng và linh hoạt hơn so với mệnh đề đơn giản 'Once I joined...' mà band thấp hơn sẽ dùng cho cùng một ý.
  8. 8. Should people value friendship above other types of relationships?

    tháng 9–12/2026
    So sánh Band 6.5 / 7.0 / 7.5 cho câu hỏi này
    Band 6.5

    The 6.5 answer gives a direct position ('shouldn't be above... but just as important') and one plain family example, using 'but' three times to build simple contrasts throughout.Bài trả lời 6.5 đưa ra lập trường trực tiếp ('shouldn't be above... but just as important') và một ví dụ gia đình đơn giản, dùng 'but' ba lần xuyên suốt để tạo ra các sự đối lập đơn giản.

    I don't think friendship should be above other relationships, but it is just as important. Family gives you support you didn't choose, but friends are people who choose to be with you, which is special in a different way. For example, my grandmother's children visit her at the weekend, but it's her friends from the market who see her every day and notice if she's unwell. So I don't think we should rank relationships — different ones do different things for us.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi không nghĩ tình bạn nên đứng trên các mối quan hệ khác, nhưng nó cũng quan trọng không kém. Gia đình cho bạn sự hỗ trợ mà bạn không được chọn, còn bạn bè là những người chọn ở bên bạn, điều này đặc biệt theo một cách khác. Ví dụ, các con của bà tôi đến thăm bà vào cuối tuần, nhưng chính những người bạn của bà ở chợ mới là người gặp bà mỗi ngày và nhận ra khi bà không khỏe. Vì vậy tôi không nghĩ chúng ta nên xếp hạng các mối quan hệ — mỗi loại quan hệ khác nhau đều mang lại những điều khác nhau cho chúng ta.

    Vì sao đạt band này

    • FCFor example, my grandmother's children visit her at the weekend, but it's her friends from the market who see her every dayA plain, labelled example introduced with 'For example', a very direct way of moving from claim to evidence. A 7.0 or 7.5 answer would more likely fold the example straight into the argument without this explicit signpost.Đây là một ví dụ đơn giản, được gắn nhãn rõ ràng bằng 'For example', một cách rất trực tiếp để chuyển từ nhận định sang bằng chứng. Bài 7.0 hoặc 7.5 nhiều khả năng sẽ lồng ví dụ thẳng vào lập luận mà không cần biển chỉ dẫn rõ ràng này.
    • LRwhich is special in a different wayA vague, general phrase that names the idea without much precision. A higher band would likely be more specific about what exactly makes the relationship valuable, using a word like 'purely' or 'genuinely' attached to a more exact claim.Đây là một cụm từ mơ hồ, chung chung, gọi tên ý tưởng nhưng không thực sự chính xác. Band cao hơn nhiều khả năng sẽ cụ thể hơn về chính xác điều gì làm cho mối quan hệ đó có giá trị, dùng một từ như 'purely' hoặc 'genuinely' gắn với một nhận định chính xác hơn.
    • GRAFamily gives you support you didn't choose, but friends are people who choose to be with youA simple contrast built with 'but' linking two short independent clauses. A 7.5 answer would be more likely to use a semicolon or 'whereas' to fuse the contrast into a single, more compact sentence.Đây là một sự đối lập đơn giản được tạo ra bằng 'but' nối hai mệnh đề độc lập ngắn. Bài 7.5 nhiều khả năng sẽ dùng dấu chấm phẩy hoặc 'whereas' để hợp nhất sự đối lập thành một câu duy nhất, cô đọng hơn.
    Band 7.0

    The 7.0 answer reframes the question with the crisp 'Not above, I'd say, but alongside' and uses 'whereas' instead of 'but' to link family and friendship in a single sentence, adding the reflective aside 'That said, ranking relationships at all feels like the wrong way to think about it'.Bài trả lời 7.0 định hình lại câu hỏi bằng cụm từ gọn gàng 'Not above, I'd say, but alongside' và dùng 'whereas' thay vì 'but' để nối gia đình và tình bạn trong một câu, thêm lời bình luận mang tính suy ngẫm 'That said, ranking relationships at all feels like the wrong way to think about it'.

    Not above, I'd say, but alongside. Family gives you a safety net you didn't choose, whereas friendship is really the one relationship that exists purely because both people want it to, which makes it valuable in its own way. My grandmother in Hue is a good example — her children visit at weekends, but it's her three friends from the market who see her every single morning and notice when she's unwell. That said, ranking relationships at all feels like the wrong way to think about it, since different ones seem to do different jobs in a person's life.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi muốn nói là không phải đứng trên, mà là song hành. Gia đình cho bạn một tấm lưới an toàn mà bạn không được chọn, trong khi tình bạn thực sự là mối quan hệ duy nhất tồn tại thuần túy vì cả hai người đều muốn như vậy, điều đó khiến nó có giá trị theo cách riêng của nó. Bà tôi ở Huế là một ví dụ điển hình — các con bà đến thăm vào cuối tuần, nhưng chính ba người bạn của bà ở chợ mới là người gặp bà mỗi sáng và nhận ra khi bà không khỏe. Dù vậy, việc xếp hạng các mối quan hệ nói chung có vẻ là một cách suy nghĩ sai lầm, vì mỗi loại quan hệ dường như đảm nhận những vai trò khác nhau trong cuộc đời một con người.

    Vì sao đạt band này

    • FCThat said, ranking relationships at all feels like the wrong way to think about itA natural spoken pivot that steps back from the question itself, questioning its framing rather than just answering it. This kind of reflective move is more developed than 6.5's straightforward closing statement about not ranking relationships.Đây là một cách chuyển hướng tự nhiên trong văn nói, lùi lại khỏi chính câu hỏi, đặt nghi vấn về cách đặt vấn đề thay vì chỉ trả lời nó. Kiểu xử lý mang tính suy ngẫm này phát triển hơn so với câu kết thẳng thắn của band 6.5 về việc không nên xếp hạng các mối quan hệ.
    • LRa safety net you didn't chooseA natural, moderately vivid collocation replacing the plainer 'support you didn't choose' a 6.5 answer would use, giving the abstract idea of family a more concrete image.Đây là một cụm từ tự nhiên, sinh động ở mức vừa phải, thay thế cho cách nói đơn giản hơn 'support you didn't choose' mà bài 6.5 sẽ dùng, mang lại cho ý tưởng trừu tượng về gia đình một hình ảnh cụ thể hơn.
    • GRAFamily gives you a safety net you didn't choose, whereas friendship is really the one relationship that exists purely because both people want it toUses 'whereas' to build a single balanced sentence out of the contrast, rather than the repeated 'but' structure a 6.5 answer relies on for the same idea.Dùng 'whereas' để xây dựng một câu cân đối duy nhất từ sự đối lập, thay vì cấu trúc lặp lại 'but' mà bài 6.5 dựa vào cho cùng một ý.
    Band 7.5

    The 7.5 answer uses semicolons to fuse contrasting clauses ('Family hands you a safety net you never chose; friendship, by contrast...') and closes with the vivid collocation 'propped up entirely on one type', ending on the evaluative word 'fragile'.Bài trả lời 7.5 dùng dấu chấm phẩy để hợp nhất các mệnh đề đối lập ('Family hands you a safety net you never chose; friendship, by contrast...') và kết thúc bằng cụm từ sinh động 'propped up entirely on one type' (hoàn toàn dựa dẫm vào một loại), kết thúc bằng từ mang tính đánh giá 'fragile' (mong manh).

    Not above, I'd say, but alongside. Family hands you a safety net you never chose; friendship, by contrast, is the one relationship that exists purely because both people want it to, and there's something worth valuing in that alone. My grandmother in Hue makes the point well — her children visit at weekends, yet it's her three friends from the market who drop by every single morning and notice the moment she's unwell. Ranking relationships at all, though, feels like the wrong instinct; different ones simply do different jobs, and a life propped up entirely on one type, whichever it is, tends to end up fragile.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi muốn nói là không phải đứng trên, mà là song hành. Gia đình trao cho bạn một tấm lưới an toàn mà bạn chưa từng chọn; ngược lại, tình bạn là mối quan hệ duy nhất tồn tại thuần túy vì cả hai người đều muốn như vậy, và chỉ riêng điều đó thôi cũng đã đáng để trân trọng. Bà tôi ở Huế minh chứng rõ cho điều này — các con bà đến thăm vào cuối tuần, nhưng chính ba người bạn của bà ở chợ mới là người ghé qua mỗi sáng và nhận ra ngay khoảnh khắc bà không khỏe. Tuy nhiên, cái bản năng muốn xếp hạng các mối quan hệ có vẻ là một sai lầm; mỗi loại quan hệ đơn giản là đảm nhận những vai trò khác nhau, và một cuộc sống hoàn toàn dựa dẫm vào một loại quan hệ duy nhất, dù đó là loại nào, thường sẽ trở nên mong manh.

    Vì sao đạt band này

    • FCRanking relationships at all, though, feels like the wrong instinct; different ones simply do different jobs, and a life propped up entirely on one type, whichever it is, tends to end up fragile.The closing reflection is extended into a fuller argument with its own supporting clause and a final evaluative image, rather than the single short closing sentence a 6.5 answer offers on the same idea.Lời suy ngẫm kết thúc ở đây được mở rộng thành một lập luận đầy đủ hơn với mệnh đề hỗ trợ riêng và một hình ảnh mang tính đánh giá ở cuối, thay vì chỉ một câu kết ngắn gọn như bài 6.5 đưa ra cho cùng một ý.
    • LRa life propped up entirely on one type, whichever it is, tends to end up fragileA vivid, slightly less common collocation ('propped up') used metaphorically, well beyond the plain 'different ones do different things for us' a lower band would use to close the same point.Đây là một cụm từ sinh động, hơi ít phổ biến hơn ('propped up'), được dùng theo nghĩa ẩn dụ, vượt xa cách nói đơn giản 'different ones do different things for us' mà band thấp hơn sẽ dùng để kết thúc cùng một ý.
    • GRAFamily hands you a safety net you never chose; friendship, by contrast, is the one relationship that exists purely because both people want it toA semicolon fuses two independent clauses into one flowing sentence, with 'by contrast' doing the linking work — a more compact structure than the repeated 'but'-joined clauses a 6.5 answer would use.Một dấu chấm phẩy hợp nhất hai mệnh đề độc lập thành một câu trôi chảy, với 'by contrast' đảm nhiệm chức năng liên kết — một cấu trúc cô đọng hơn so với các mệnh đề nối bằng 'but' lặp lại mà bài 6.5 sẽ dùng.
  9. 9. How might society change in the future if friendship and other social bonds were stronger?

    tháng 9–12/2026
    So sánh Band 6.5 / 7.0 / 7.5 cho câu hỏi này
    Band 6.5

    The 6.5 answer states its main idea plainly and builds a simple if-clause around the apartment example, listing two benefits with 'and' before adding one plain downside with 'but'.Bài trả lời 6.5 nêu ý chính một cách trần trụi và xây dựng một mệnh đề if đơn giản xung quanh ví dụ về chung cư, liệt kê hai lợi ích bằng 'and' trước khi thêm một mặt trái đơn giản bằng 'but'.

    I think a lot of problems would become smaller. In my apartment building, there are about two hundred households, but I only know four of them by name. If people knew each other better, older residents might not need to pay someone to check on them, and parents could help each other with childcare. Small arguments could also be solved by talking, instead of going to the management office. But there is a downside too — close communities can sometimes be unfriendly to outsiders.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi nghĩ rất nhiều vấn đề sẽ trở nên nhỏ hơn. Trong tòa chung cư tôi ở, có khoảng hai trăm hộ gia đình, nhưng tôi chỉ nhớ tên được bốn hộ trong số đó. Nếu mọi người hiểu nhau hơn, những cư dân lớn tuổi có lẽ sẽ không cần phải trả tiền thuê người đến thăm nom, và các bậc phụ huynh có thể giúp nhau trông trẻ. Những tranh cãi nhỏ cũng có thể được giải quyết bằng cách nói chuyện, thay vì phải lên văn phòng quản lý. Nhưng điều đó cũng có một mặt trái — những cộng đồng gắn bó chặt chẽ đôi khi có thể không thân thiện với người ngoài.

    Vì sao đạt band này

    • FCBut there is a downside tooA plain, direct way of signalling the shift to a counterpoint. A 7.0 or 7.5 answer would more likely use a more natural phrase like 'The flip side is' to make the same turn feel less mechanical.Đây là một cách trực tiếp, đơn giản để báo hiệu sự chuyển sang một luận điểm đối lập. Bài 7.0 hoặc 7.5 nhiều khả năng sẽ dùng một cụm từ tự nhiên hơn như 'The flip side is' để khiến sự chuyển hướng đó bớt máy móc hơn.
    • LRclose communities can sometimes be unfriendly to outsidersA plain, general description using ordinary words like 'unfriendly'. A higher band would likely choose more specific, less common words such as 'suspicious of outsiders' or 'insular', which describe the same idea with sharper precision.Đây là một mô tả trần trụi, chung chung, dùng những từ thông thường như 'unfriendly'. Band cao hơn nhiều khả năng sẽ chọn những từ cụ thể hơn, ít phổ biến hơn như 'suspicious of outsiders' (nghi ngại người ngoài) hoặc 'insular' (khép kín), mô tả cùng một ý với độ chính xác sắc bén hơn.
    • GRAIf people knew each other better, older residents might not need to pay someone to check on them, and parents could help each other with childcareA single if-clause followed by two results joined with 'and', a safe and clear but fairly basic structure. A 7.5 answer would be more likely to use a colon to introduce a tighter list of consequences instead.Một mệnh đề if duy nhất theo sau bởi hai kết quả nối bằng 'and', một cấu trúc an toàn, rõ ràng nhưng khá cơ bản. Bài 7.5 nhiều khả năng sẽ dùng dấu hai chấm để giới thiệu một danh sách hậu quả chặt chẽ hơn thay vào đó.
    Band 7.0

    The 7.0 answer opens with the reflective 'I suspect' and the natural collocation 'pay institutions to solve', then adds the mild qualifier 'That said, tight-knit communities can also turn inward' instead of the flatter 'But there is a downside too' a 6.5 answer would use.Bài trả lời 7.0 mở đầu bằng từ mang tính suy ngẫm 'I suspect' và cụm từ tự nhiên 'pay institutions to solve', sau đó thêm một sự giới hạn nhẹ nhàng 'That said, tight-knit communities can also turn inward' thay vì cách nói phẳng hơn 'But there is a downside too' mà bài 6.5 sẽ dùng.

    I suspect quite a few problems we currently pay institutions to solve would shrink. Take my apartment tower in Da Nang — two hundred households, and I know maybe four of them by name. If those bonds were stronger, elderly residents wouldn't need a paid service checking on them, parents could share childcare more easily, and small disputes might get settled over coffee rather than through the management office. Mental health services would probably feel less stretched too. That said, tight-knit communities can also turn inward, becoming suspicious of outsiders and harder on people who don't quite fit.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi ngờ rằng khá nhiều vấn đề mà chúng ta hiện đang phải trả tiền cho các tổ chức để giải quyết sẽ thu nhỏ lại. Lấy tòa chung cư của tôi ở Đà Nẵng làm ví dụ — hai trăm hộ gia đình, và tôi chỉ nhớ tên được khoảng bốn hộ. Nếu những mối liên kết đó chặt chẽ hơn, cư dân lớn tuổi sẽ không cần dịch vụ trả phí để thăm nom, các bậc phụ huynh có thể dễ dàng chia sẻ việc trông trẻ hơn, và những mâu thuẫn nhỏ có thể được giải quyết bên tách cà phê thay vì thông qua văn phòng quản lý. Các dịch vụ sức khỏe tâm thần cũng có lẽ sẽ bớt quá tải hơn. Dù vậy, những cộng đồng gắn bó chặt chẽ cũng có thể trở nên khép kín, nghi ngại người ngoài và khắt khe hơn với những ai không hoàn toàn hòa nhập.

    Vì sao đạt band này

    • FCThat said, tight-knit communities can also turn inwardA natural spoken qualifier that introduces the downside more smoothly than 6.5's blunt 'But there is a downside too', showing the speaker weighing both sides of the idea rather than just listing them.Đây là một cách giới hạn tự nhiên trong văn nói, giới thiệu mặt trái mượt mà hơn so với cụm từ trực diện 'But there is a downside too' của band 6.5, cho thấy người nói đang cân nhắc cả hai mặt của vấn đề chứ không chỉ liệt kê chúng.
    • LRproblems we currently pay institutions to solve would shrinkA more natural, precise collocation than 6.5's plain 'a lot of problems would become smaller', with 'pay institutions to solve' giving a concrete economic angle to an otherwise abstract idea.Đây là một cụm từ tự nhiên, chính xác hơn so với cách nói đơn giản 'a lot of problems would become smaller' của band 6.5, với 'pay institutions to solve' mang lại một góc nhìn kinh tế cụ thể cho một ý tưởng vốn trừu tượng.
    • GRAIf those bonds were stronger, elderly residents wouldn't need a paid service checking on them, parents could share childcare more easily, and small disputes might get settled over coffee rather than through the management officeA single if-clause governs three parallel results in a row, a more ambitious list structure than the two-item 'and'-joined pair a 6.5 answer manages for the same content.Một mệnh đề if duy nhất chi phối ba kết quả song song liên tiếp, một cấu trúc danh sách tham vọng hơn so với cặp hai mục nối bằng 'and' mà bài 6.5 xoay xở được cho cùng nội dung.
    Band 7.5

    The 7.5 answer uses a colon to introduce the apartment example and a gerund-led list ('elderly residents no longer needing...', 'parents sharing...') instead of finite clauses, closing on the compact antithesis 'warmer, but not necessarily fairer'.Bài trả lời 7.5 dùng dấu hai chấm để giới thiệu ví dụ về chung cư và một danh sách dẫn bằng danh động từ ('elderly residents no longer needing...', 'parents sharing...') thay vì các mệnh đề xác định, kết thúc bằng phép đối lập cô đọng 'warmer, but not necessarily fairer'.

    I suspect a fair number of problems we currently pay institutions to solve would simply shrink. Take my own apartment tower in Da Nang: two hundred households, of which I could name maybe four. Stronger bonds would mean elderly residents no longer needing a paid service to check on them, parents sharing childcare informally, and petty disputes settled over coffee rather than routed through the management office. Mental health services would likely feel less stretched, too. The flip side is that tight-knit communities can just as easily turn insular, wary of outsiders and unforgiving toward anyone who doesn't quite fit — so stronger bonds would make society warmer, but not necessarily fairer.

    Xem bản dịch tiếng Việt

    Tôi ngờ rằng khá nhiều vấn đề mà chúng ta hiện đang trả tiền cho các tổ chức để giải quyết sẽ đơn giản là thu nhỏ lại. Lấy tòa chung cư của chính tôi ở Đà Nẵng: hai trăm hộ gia đình, mà tôi có thể gọi tên được khoảng bốn hộ. Những mối liên kết chặt chẽ hơn sẽ có nghĩa là cư dân lớn tuổi không còn cần dịch vụ trả phí để thăm nom, các bậc phụ huynh chia sẻ việc trông trẻ một cách không chính thức, và những tranh chấp vặt vãnh được giải quyết bên tách cà phê thay vì phải qua văn phòng quản lý. Các dịch vụ sức khỏe tâm thần cũng có lẽ sẽ bớt quá tải. Mặt trái là những cộng đồng gắn bó chặt chẽ cũng dễ dàng trở nên khép kín, cảnh giác với người ngoài và không khoan nhượng với bất kỳ ai không hoàn toàn hòa nhập — vì vậy những mối liên kết chặt chẽ hơn sẽ khiến xã hội ấm áp hơn, nhưng chưa chắc đã công bằng hơn.

    Vì sao đạt band này

    • FCso stronger bonds would make society warmer, but not necessarily fairerA tightly balanced closing antithesis that sums up the whole answer's tension in one short clause, rather than the more general closing statement a 6.5 answer would offer ('close communities can sometimes be unfriendly to outsiders').Đây là một phép đối lập kết thúc cân đối chặt chẽ, tóm gọn toàn bộ sự căng thẳng của câu trả lời trong một mệnh đề ngắn, thay vì một câu kết chung chung hơn mà bài 6.5 sẽ đưa ra ('close communities can sometimes be unfriendly to outsiders').
    • LRtight-knit communities can just as easily turn insular, wary of outsiders and unforgiving toward anyone who doesn't quite fitLess common, more precise words ('insular', 'unforgiving') replace the plain 'unfriendly to outsiders' a lower band would use, giving the downside sharper, more specific edges.Những từ ít phổ biến hơn, chính xác hơn ('insular', 'unforgiving') thay thế cho cách nói đơn giản 'unfriendly to outsiders' mà band thấp hơn có thể dùng, mang lại cho mặt trái này những góc cạnh sắc bén, cụ thể hơn.
    • GRAStronger bonds would mean elderly residents no longer needing a paid service to check on them, parents sharing childcare informally, and petty disputes settled over coffeeA gerund-based parallel list ('needing...', 'sharing...', 'settled...') compresses three consequences into one flowing sentence without repeating a full clause structure each time, more compact than the if-clause-plus-modals a 6.5 or 7.0 answer would use.Một danh sách song song dựa trên danh động từ ('needing...', 'sharing...', 'settled...') nén ba hậu quả vào một câu trôi chảy mà không cần lặp lại cấu trúc mệnh đề đầy đủ mỗi lần, cô đọng hơn so với cấu trúc mệnh đề if kết hợp động từ khuyết thiếu mà bài 6.5 hoặc 7.0 sẽ dùng.

Câu hỏi thường gặp

Bài nói Part 2 cho cue card này nên dài bao nhiêu?
Nói trong 1-2 phút. Giám khảo sẽ dừng bạn ở mốc 2 phút, nên hãy nhắm khoảng 220-300 từ, trả lời đủ mọi ý trên thẻ và kết thúc bằng cảm nhận của bạn.
Sau cue card này giám khảo hỏi những câu Part 3 nào?
Sau đề "A Childhood Friend Who You Remember Well", giám khảo đã hỏi 9 câu thảo luận, liệt kê ở trên. Các câu chuyển từ câu chuyện cá nhân sang ý kiến chung về cùng chủ đề.
Cue card này còn được dùng không?
Có — đây là cue card của đợt thi hiện tại (tháng 9–12/2026).