Buildings

The answer sticks to short, direct sentences and everyday phrasing such as 'quite a lot, especially in the city centre', giving one plain fact per question without much elaboration.Câu trả lời chỉ dùng những câu ngắn, trực tiếp và cách diễn đạt đời thường như 'khá nhiều, nhất là ở trung tâm thành phố', mỗi câu hỏi chỉ đưa ra một thông tin đơn giản mà không mở rộng thêm nhiều.

Is there a building that you would like to visit?

Yes, the Golden Bridge at Ba Na Hills. I've only seen photos of the giant stone hands holding the bridge, and I really want to stand there and see the mountains myself.

Xem bản dịch tiếng Việt

Có, đặc biệt là Cầu Vàng ở Bà Nà Hills. Mình mới chỉ thấy qua ảnh đôi bàn tay đá khổng lồ đỡ lấy cây cầu, rất muốn được đứng ở đó tận mắt ngắm núi non xung quanh.

Vì sao đạt band này

• LR“the giant stone hands holding the bridge” — This phrase describes the Golden Bridge's famous sculpture using entirely ordinary, concrete words — "giant," "stone," "hands" — rather than a more specific architectural or artistic term like "sculpture" or "installation." That plain, visual description is easy for a listener to picture immediately, which is exactly the accessible, high-frequency vocabulary Band 6.5 lexical resource targets, even though a higher band might name the structure more precisely.Cụm từ này mô tả bức tượng nổi tiếng của Cầu Vàng bằng những từ hoàn toàn thông thường, cụ thể — "giant," "stone," "hands" — thay vì một thuật ngữ kiến trúc hoặc nghệ thuật cụ thể hơn như "sculpture" hay "installation". Sự mô tả trực quan, đơn giản đó dễ dàng để người nghe hình dung ngay lập tức, đây chính xác là từ vựng dễ tiếp cận, tần suất cao mà nguồn từ vựng Band 6.5 hướng tới, dù một band điểm cao hơn có thể gọi tên công trình đó chính xác hơn.
• GRA“I really want to stand there and see the mountains myself.” — "Want to stand... and see..." chains two verbs together with a simple "and" rather than using a subordinate clause to connect the idea of visiting with the reason for wanting to. A Band 7.0 answer might restructure this with a purpose clause (e.g. "so I can finally see the mountains myself"), but this simpler coordinated structure is accurate and clear, which is the plain grammar range Band 6.5 targets."Want to stand... and see..." nối hai động từ lại với nhau bằng một "and" đơn giản thay vì dùng một mệnh đề phụ thuộc để liên kết ý định đi thăm với lý do muốn làm vậy. Một câu trả lời Band 7.0 có thể tái cấu trúc điều này bằng một mệnh đề mục đích (ví dụ: "so I can finally see the mountains myself"), nhưng cấu trúc phối hợp đơn giản hơn này chính xác và rõ ràng, đây chính là phạm vi ngữ pháp đơn giản mà Band 6.5 hướng tới.

Are there a lot of tall buildings where you live?

Yes, quite a lot, especially in the city centre. From the rooftop of my building, I can already see a new hotel tower going up just a few streets away.

Xem bản dịch tiếng Việt

Có, khá nhiều, nhất là ở khu trung tâm thành phố. Từ sân thượng tòa nhà mình ở, mình đã có thể thấy một khách sạn cao tầng mới đang xây cách đó vài dãy phố.

Vì sao đạt band này

• FC“Yes, quite a lot, especially in the city centre.” — The answer confirms the yes/no question and immediately narrows it with one specific location detail ("especially in the city centre"), giving a minimal but genuine piece of development rather than a completely bare "yes." This single added detail, without further explanation of why the city centre specifically, is the clear-but-minimal development pattern typical of Band 6.5 — a Band 7.0 answer would likely follow it with a reason or example.Câu trả lời xác nhận câu hỏi có/không rồi ngay lập tức thu hẹp nó bằng một chi tiết địa điểm cụ thể ("especially in the city centre"), mang lại một mảnh phát triển tối thiểu nhưng thực sự thay vì một "yes" hoàn toàn trần trụi. Chi tiết bổ sung đơn lẻ này, không có giải thích thêm về tại sao lại là trung tâm thành phố cụ thể, là mô hình phát triển rõ-ràng-nhưng-tối-thiểu điển hình của Band 6.5 — một câu trả lời Band 7.0 nhiều khả năng sẽ theo sau nó bằng một lý do hoặc ví dụ.

Have you ever taken a photo of a building?

Yes, I took a photo of Dragon Bridge during the fire-breathing show one evening. It looked amazing with all the lights, so I sent the photo to my friend Linh, who lives abroad now.

Xem bản dịch tiếng Việt

Có, mình từng chụp ảnh cầu Rồng phun lửa vào một buổi tối. Cảnh đèn cùng lửa nhìn rất đẹp, mình gửi ngay bức ảnh đó cho Linh, bạn mình hiện đang sống ở nước ngoài.

Vì sao đạt band này

• GRA“so I sent the photo to my friend Linh, who lives abroad now” — A 'so' result clause is followed by a simple relative clause ('who lives abroad now') that adds one extra fact about Linh without any further elaboration or subordination. This shows accurate but limited grammatical range -- a single result clause plus a single relative clause chained together -- rather than the more varied complex sentences seen from Band 7.0 upward. It still clearly explains why the photo was sent to that particular friend.Một mệnh đề kết quả 'so' được theo sau bởi một mệnh đề quan hệ đơn giản ('who lives abroad now') thêm một sự kiện bổ sung về Linh mà không có sự khai triển hay phụ thuộc thêm nào. Điều này cho thấy phạm vi ngữ pháp chính xác nhưng hạn chế — một mệnh đề kết quả duy nhất cộng một mệnh đề quan hệ duy nhất được xâu chuỗi lại — thay vì những câu phức đa dạng hơn thấy từ Band 7.0 trở lên. Nó vẫn giải thích rõ ràng tại sao bức ảnh được gửi cho người bạn cụ thể đó.

What kind of building would you like to live in?

An old French-style villa, I think, with high ceilings and big windows. I saw one for rent near the river last year, and it looked so much calmer than my apartment building.

Xem bản dịch tiếng Việt

Mình nghĩ là một căn biệt thự kiểu Pháp cũ, trần nhà cao, cửa sổ to. Năm ngoái mình có thấy một căn như vậy cho thuê gần bờ sông, trông yên tĩnh hơn hẳn chung cư mình đang ở.

Vì sao đạt band này

• LR“high ceilings and big windows” — 'High ceilings' and 'big windows' are plain, concrete, high-frequency descriptive terms used to picture the villa, with no attempt at more specific architectural vocabulary. A Band 7.0-7.5 answer might reach for something like 'airy' or 'period features'; here the description stays simple and direct. It's accurate and clear, which is sufficient for Band 6.5 even though the vocabulary itself is unremarkable.'High ceilings' và 'big windows' là những thuật ngữ mô tả đơn giản, cụ thể, tần suất cao được dùng để hình dung ngôi biệt thự, không có nỗ lực nào hướng tới từ vựng kiến trúc cụ thể hơn. Một câu trả lời Band 7.0-7.5 có thể vươn tới điều gì đó như 'airy' hay 'period features'; ở đây phần mô tả vẫn giữ sự đơn giản và trực tiếp. Nó chính xác và rõ ràng, điều này đủ cho Band 6.5 dù bản thân từ vựng không có gì đặc biệt.

Language sits comfortably between the other two bands: plain vocabulary is joined by a natural collocation ('blocks a bit more of the sea view') and a relative clause ('that had been turned into a café'), giving fluent development without the more literary phrasing of the 7.5 answer.Ngôn ngữ nằm ở mức trung gian tự nhiên giữa hai band còn lại: từ vựng đơn giản được kết hợp với một cụm từ tự nhiên ('che khuất thêm một phần tầm nhìn ra biển') và một mệnh đề quan hệ ('đã được cải tạo thành quán cà phê'), tạo ra sự triển khai trôi chảy nhưng chưa đạt đến cách diễn đạt giàu chất văn chương như câu trả lời Band 7.5.

Is there a building that you would like to visit?

Yes, I'd really like to visit the Dragon Bridge information centre near the riverside, actually. I've walked past it loads of times on my way to work, but I've never gone in to see the exhibition about how the bridge was built. A colleague told me there are some great old photos of the construction, so I'd like to go one weekend when I have more free time.

Xem bản dịch tiếng Việt

Có chứ, thật ra tôi rất muốn ghé thăm trung tâm thông tin cầu Rồng gần bờ sông. Tôi đã đi ngang qua đó không biết bao nhiêu lần trên đường đi làm, nhưng chưa bao giờ vào xem triển lãm về quá trình xây dựng cây cầu. Một đồng nghiệp nói với tôi là ở đó có những bức ảnh cũ rất đẹp về quá trình thi công, nên tôi muốn tranh thủ một cuối tuần nào đó có nhiều thời gian rảnh để ghé qua.

Vì sao đạt band này

• FC“so I'd like to go one weekend when I have more free time” — Rather than stopping at the bare fact that the speaker hasn't visited the exhibition, this clause adds both a plan (going "one weekend") and a reason for the delay ("when I have more free time"), turning a static fact into a small forward-looking intention. This kind of added personal detail and plan is what fills out a Band 7.0 answer beyond the single fact a Band 6.5 response would typically offer.Thay vì dừng lại ở sự kiện trần trụi rằng người nói chưa đến thăm triển lãm, mệnh đề này thêm vào cả một kế hoạch (sẽ đi "one weekend") và một lý do cho sự trì hoãn ("when I have more free time"), biến một sự kiện tĩnh thành một ý định nhỏ hướng về phía trước. Kiểu chi tiết và kế hoạch cá nhân được thêm vào này chính là điều lấp đầy một câu trả lời Band 7.0 vượt ra ngoài sự kiện đơn lẻ mà một phản hồi Band 6.5 thường đưa ra.

Are there a lot of tall buildings where you live?

Yes, there are more than there used to be, especially near the coast. My apartment is on the ninth floor, and every year or so another tower seems to go up close by, which blocks a bit more of the sea view. It's a bit annoying, but I suppose it shows the city is developing quickly.

Xem bản dịch tiếng Việt

Vâng, giờ có nhiều nhà cao tầng hơn trước, nhất là gần khu vực ven biển. Căn hộ của tôi ở tầng chín, và cứ khoảng một năm lại có thêm một tòa nhà mới mọc lên gần đó, che khuất thêm một phần tầm nhìn ra biển. Cũng hơi khó chịu, nhưng tôi nghĩ điều đó cho thấy thành phố đang phát triển rất nhanh.

Vì sao đạt band này

• LR“blocks a bit more of the sea view” — "Blocks... the sea view" is a natural, concrete collocation for describing the effect of new construction, more specific than a generic verb like "affects" or "changes." A Band 6.5 answer would likely use that vaguer alternative, so this precise but still everyday phrase demonstrates the Band 7.0 target of a few flexible, well-chosen word combinations rather than either plain defaults or unusual vocabulary."Blocks... the sea view" là một cụm kết hợp tự nhiên, cụ thể để mô tả tác động của công trình xây dựng mới, cụ thể hơn một động từ chung chung như "affects" hay "changes". Một câu trả lời Band 6.5 nhiều khả năng sẽ dùng phương án mơ hồ hơn đó, vì vậy cụm từ chính xác nhưng vẫn thông thường này thể hiện mục tiêu Band 7.0 về một vài sự kết hợp từ linh hoạt, được chọn lựa kỹ càng thay vì hoặc mặc định đơn giản hoặc từ vựng khác thường.

Have you ever taken a photo of a building?

Yes, I took a photo of the Dragon Bridge last month during the weekend fire show. The lights reflecting on the river looked really impressive, so I took a few shots and sent one to my parents, since they'd never seen it lit up like that.

Xem bản dịch tiếng Việt

Có, tháng trước tôi có chụp ảnh cầu Rồng trong buổi trình diễn phun lửa cuối tuần. Ánh đèn phản chiếu xuống mặt sông trông rất ấn tượng, nên tôi chụp vài kiểu và gửi một tấm cho bố mẹ, vì họ chưa bao giờ thấy cây cầu được thắp sáng như vậy.

Vì sao đạt band này

• LR“lit up like that” — 'Lit up like that' is a natural, everyday collocation describing the bridge's lighting, more vivid and flexible than a plain phrase such as 'with the lights on'. It isn't an unusual or idiomatic expression, which is why it sits at Band 7.0 rather than 7.5, but it shows comfortable, natural phrasing beyond bare vocabulary. The phrase also ties directly to the answer's specific reason for sending the photo -- that the parents had never seen the bridge illuminated that way.'Lit up like that' là một cụm kết hợp tự nhiên, thông thường mô tả ánh sáng của cây cầu, sống động và linh hoạt hơn một cụm từ đơn giản như 'with the lights on'. Đây không phải là một cách diễn đạt khác thường hay mang tính thành ngữ, đó là lý do nó nằm ở Band 7.0 chứ không phải 7.5, nhưng nó cho thấy cách diễn đạt thoải mái, tự nhiên vượt ra ngoài từ vựng trần trụi. Cụm từ này cũng gắn trực tiếp với lý do cụ thể của câu trả lời cho việc gửi bức ảnh — rằng bố mẹ chưa bao giờ thấy cây cầu được thắp sáng theo cách đó.

What kind of building would you like to live in?

I think I'd like to live in an old French colonial house, to be honest, with tall windows and a small garden. I visited one that had been turned into a café last year, and it felt so much quieter and more spacious than a typical apartment block.

Xem bản dịch tiếng Việt

Thật lòng mà nói, tôi nghĩ mình muốn sống trong một ngôi nhà kiểu Pháp cổ, có cửa sổ cao và một khu vườn nhỏ. Năm ngoái tôi có ghé thăm một căn đã được cải tạo thành quán cà phê, và cảm giác ở đó yên tĩnh, rộng rãi hơn hẳn so với một căn hộ chung cư thông thường.

Vì sao đạt band này

• GRA“I visited one that had been turned into a café last year, and it felt so much quieter and more spacious than a typical apartment block.” — A relative clause ("that had been turned into a café") is combined with a coordinated comparative clause ("felt so much quieter and more spacious than..."), so the sentence both identifies which house is being discussed and evaluates it against a category, all in one breath. This comfortable mixing of relative and comparative structures, generally accurate throughout, is the Band 7.0 grammar target, compared to the shorter, single-structure sentences a Band 6.5 answer would use to make the same two points separately.Một mệnh đề quan hệ ("that had been turned into a café") được kết hợp với một mệnh đề so sánh phối hợp song song ("felt so much quieter and more spacious than..."), vì vậy câu vừa xác định căn nhà nào đang được nói đến vừa đánh giá nó so với một phạm trù, tất cả trong một hơi thở. Sự pha trộn thoải mái giữa cấu trúc quan hệ và so sánh này, nhìn chung chính xác xuyên suốt, chính là mục tiêu ngữ pháp Band 7.0, so với những câu ngắn hơn, cấu trúc-đơn mà một câu trả lời Band 6.5 sẽ dùng để nêu cùng hai điểm đó một cách riêng biệt.

The answer names precise, specific details (the designer 'Bill Bensley', 'Son Tra Peninsula') and closes with a reflective comment such as 'the city has changed a lot just in the past five years', showing the evaluative development typical of Band 7.5.Câu trả lời nêu ra những chi tiết cụ thể, chính xác (nhà thiết kế 'Bill Bensley', 'bán đảo Sơn Trà') và kết thúc bằng một nhận xét mang tính suy ngẫm như 'thành phố đã thay đổi rất nhiều chỉ trong năm năm qua', thể hiện lối triển khai mang tính đánh giá đặc trưng của Band 7.5.

Is there a building that you would like to visit?

Yes, I've always wanted to visit the InterContinental Danang Sun Peninsula Resort. It's tucked away on the Son Tra Peninsula, and the design by Bill Bensley looks really unique-lots of black-and-white patterns and open terraces with views of the ocean. I've seen photos online, but I'd love to walk around and just take in the architecture for myself.

Xem bản dịch tiếng Việt

Có, tôi vẫn luôn muốn đến thăm khu nghỉ dưỡng InterContinental Danang Sun Peninsula Resort. Nó nằm khuất trong bán đảo Sơn Trà, và thiết kế của kiến trúc sư Bill Bensley trông rất độc đáo - nhiều họa tiết đen trắng và những sân thượng mở hướng ra biển. Tôi đã xem ảnh trên mạng, nhưng tôi rất muốn tự mình đi dạo và chiêm ngưỡng kiến trúc đó.

Vì sao đạt band này

• LR“lots of black-and-white patterns and open terraces with views of the ocean” — Naming the specific architectural features (black-and-white patterns, open terraces) and pairing them with a named designer (Bill Bensley) rather than a general adjective like "beautiful" or "unique" shows the wider, topic-specific vocabulary the 7.5 descriptor asks for, going beyond what a Band 6.5 or 7.0 answer would typically manage with plainer wording ("it has a nice, modern design"). The compound adjective "black-and-white" is itself a compact, precise way of describing a colour scheme rather than a full descriptive clause. This level of specific detail also signals genuine familiarity with the resort's actual design language rather than a vague impression from a single photo.Việc gọi tên các đặc điểm kiến trúc cụ thể (hoa văn đen trắng, sân thượng mở) và gắn chúng với tên một nhà thiết kế cụ thể (Bill Bensley) thay vì một tính từ chung chung như "beautiful" hay "unique" cho thấy vốn từ vựng rộng hơn, mang tính chuyên đề mà tiêu chí band 7.5 yêu cầu, vượt xa những gì một câu trả lời band 6.5 hay 7.0 thường làm được với cách diễn đạt đơn giản hơn ("it has a nice, modern design"). Tính từ ghép "black-and-white" tự nó là một cách gọn gàng, chính xác để mô tả một bảng màu thay vì phải dùng cả một mệnh đề mô tả đầy đủ. Mức độ chi tiết cụ thể này cũng cho thấy sự am hiểu thực sự về ngôn ngữ thiết kế thực tế của khu nghỉ dưỡng, chứ không phải một ấn tượng mơ hồ từ một bức ảnh duy nhất.
• GRA“It's tucked away on the Son Tra Peninsula, and the design by Bill Bensley looks really unique” — The phrase "tucked away" (implying a discreet, hidden location) is coordinated with a second clause containing an embedded descriptive detail ("the design by Bill Bensley"), packing a location, a mood, a designer's name, and an evaluation into one sentence rather than three separate simple statements a Band 6.5 answer would likely produce. "Tucked away" itself is a more evocative choice than the plain "located on," adding a sense of seclusion that matches the resort's remote, exclusive image. The coordination with "and" also keeps the two ideas -- geography and design -- connected as a single coherent thought rather than disjointed facts.Cụm từ "tucked away" (ngụ ý một vị trí kín đáo, ẩn mình) được nối với một mệnh đề thứ hai chứa một chi tiết mô tả được lồng vào ("the design by Bill Bensley"), gói gọn vị trí, không khí, tên nhà thiết kế và một đánh giá vào trong một câu duy nhất thay vì ba câu đơn riêng lẻ mà một câu trả lời band 6.5 nhiều khả năng sẽ tạo ra. Bản thân "tucked away" là một lựa chọn giàu hình ảnh hơn so với cụm đơn giản "located on," thêm vào một cảm giác biệt lập phù hợp với hình ảnh xa xôi, sang trọng của khu nghỉ dưỡng. Việc nối bằng "and" cũng giữ cho hai ý — địa lý và thiết kế — liên kết thành một mạch suy nghĩ mạch lạc thay vì những sự kiện rời rạc.

Are there a lot of tall buildings where you live?

Yes, there are quite a few tall buildings in Da Nang, especially near the riverfront where I live. For example, my office is on the 18th floor of a tower, and from there I can see other high-rises like the Novotel and several new apartment complexes by the Han River. Honestly, the city has changed a lot just in the past five years-it feels more urban every year.

Xem bản dịch tiếng Việt

Có, ở Đà Nẵng có khá nhiều tòa nhà cao tầng, nhất là khu vực ven sông nơi tôi sống. Ví dụ, văn phòng tôi ở tầng 18 của một tòa tháp, và từ đó tôi có thể nhìn thấy các tòa cao tầng khác như Novotel và vài khu chung cư mới bên sông Hàn. Thành thật mà nói, thành phố đã thay đổi rất nhiều chỉ trong năm năm qua - mỗi năm lại càng thấy đô thị hóa hơn.

Vì sao đạt band này

• FC“Honestly, the city has changed a lot just in the past five years-it feels more urban every year.” — This closing comment shifts from listing specific tall buildings (the office tower, Novotel, apartment complexes) to a broader reflective judgment about the pace of the city's change, the kind of evaluative development beyond plain description that marks 7.5 fluency. A Band 6.5 or 7.0 answer would more likely stop at describing the buildings themselves without this generalising conclusion. The phrase "feels more urban every year" also implies an ongoing, continuing trend rather than a completed change, adding a subtle temporal nuance to the observation.Nhận xét kết này chuyển từ việc liệt kê các tòa nhà cao tầng cụ thể (tòa văn phòng, Novotel, các khu chung cư) sang một đánh giá mang tính suy ngẫm rộng hơn về tốc độ thay đổi của thành phố — kiểu phát triển mang tính đánh giá vượt ra ngoài mô tả đơn thuần, đánh dấu mức lưu loát band 7.5. Một câu trả lời band 6.5 hoặc 7.0 nhiều khả năng sẽ dừng lại ở việc mô tả bản thân các tòa nhà mà không có kết luận khái quát này. Cụm "feels more urban every year" cũng ngụ ý một xu hướng đang tiếp diễn, chưa hoàn tất, thay vì một sự thay đổi đã hoàn thành, thêm một sắc thái thời gian tinh tế vào nhận xét.

Have you ever taken a photo of a building?

Yes, I have. A couple of months ago, I took a photo of the new Da Nang Administrative Center when I was passing by on my motorbike after work. The sharp glass lines looked especially striking at sunset, with the sky turning orange behind it. I sent the picture to my sister because she loves that kind of modern architecture.

Xem bản dịch tiếng Việt

Có, tôi từng chụp. Cách đây vài tháng, tôi chụp ảnh trung tâm hành chính mới của Đà Nẵng khi đang chạy xe máy ngang qua sau giờ làm. Những đường nét kính sắc sảo trông đặc biệt ấn tượng lúc hoàng hôn, với bầu trời phía sau ngả sang màu cam. Tôi gửi bức ảnh đó cho em gái vì cô ấy rất thích loại kiến trúc hiện đại như vậy.

Vì sao đạt band này

• LR“The sharp glass lines looked especially striking at sunset” — The precise adjective 'striking' is paired with the specific, visual noun phrase 'sharp glass lines' rather than a generic description like 'the building looked nice'. This kind of topic-specific, image-forming vocabulary about architecture goes beyond the plain adjectives typical of Band 6.5-7.0. It also ties the description directly to the concrete visual detail that motivated the photo -- the sunset light on the glass -- which is the specificity Band 7.5 answers are expected to sustain.Tính từ chính xác 'striking' được kết hợp với cụm danh từ giàu hình ảnh cụ thể 'sharp glass lines' thay vì một mô tả chung chung như 'the building looked nice'. Loại từ vựng mang tính chuyên đề, gợi hình về kiến trúc này vượt xa những tính từ đơn giản thường thấy ở band 6.5-7.0. Nó cũng gắn kết mô tả trực tiếp với chi tiết hình ảnh cụ thể đã tạo động lực cho bức ảnh — ánh hoàng hôn trên mặt kính — đó chính là mức độ cụ thể mà các câu trả lời band 7.5 được kỳ vọng duy trì.

What kind of building would you like to live in?

Honestly, I'd love to try living in a small townhouse with a rooftop garden, somewhere not far from the Han River. Last year, I visited a friend-her place was three stories with lots of sunlight, and she grew herbs and succulents on the rooftop. It felt really homey and peaceful compared to a high-rise apartment.

Xem bản dịch tiếng Việt

Thành thật mà nói, tôi rất muốn thử sống trong một căn nhà phố nhỏ có vườn trên sân thượng, ở đâu đó không xa sông Hàn. Năm ngoái, tôi đến thăm nhà một người bạn - nhà cô ấy có ba tầng, nhiều ánh sáng, và cô ấy trồng rau thơm cùng cây mọng nước trên sân thượng. Cảm giác rất ấm cúng và yên bình so với một căn hộ cao tầng.

Vì sao đạt band này

• GRA“I visited a friend-her place was three stories with lots of sunlight” — Two independent clauses are juxtaposed with a dash instead of a conjunction, letting the second clause elaborate on the first without an explicit connector like 'and' or 'whose'. A Band 6.5-7.0 answer would more likely split this into two separate sentences or use a plain relative clause ('a friend whose place was...'). This controlled, slightly literary punctuation choice, used naturally rather than awkwardly, is characteristic of the varied sentence construction expected at Band 7.5.Hai mệnh đề độc lập được đặt cạnh nhau bằng dấu gạch ngang thay vì một liên từ, để mệnh đề thứ hai bổ sung cho mệnh đề thứ nhất mà không cần một từ nối rõ ràng như 'and' hay 'whose'. Một câu trả lời band 6.5-7.0 nhiều khả năng sẽ tách điều này thành hai câu riêng biệt hoặc dùng một mệnh đề quan hệ đơn giản ('a friend whose place was...'). Lựa chọn dấu câu kiểm soát tốt, hơi mang tính văn chương này, được sử dụng một cách tự nhiên chứ không gượng ép, là đặc trưng của cấu trúc câu đa dạng được kỳ vọng ở band 7.5.