A plain comparative sentence and the simple statement 'How easy it was to decide is a difficult question' keep the answer correct but linguistically modest, Band 6.5 level.一个朴素的比较句以及一句简单的陈述 'How easy it was to decide is a difficult question'(这个决定有多容易,本身就是个难说清的问题),让答案表达正确但语言上比较普通,处于6.5分水平。
The decision I want to talk about is my decision to move from Hue to Da Nang after I finished university in Hanoi, about six years ago. Instead of going back to live near my family in Hue, I chose to move alone to Da Nang and look for a job there as a UI designer.
Why I chose this was because Da Nang had more design studios and more modern companies than Hue at that time, and I wanted to work on bigger projects, like mobile apps for international clients. I also liked the idea of living near the beach and starting a life on my own.
How easy it was to decide is a difficult question. The decision itself came quite quickly, in just a few days, because I really wanted this kind of job. But it wasn't easy in my heart, because my parents worried about me living alone in a new city, and my grandmother didn't understand why I couldn't just work near home.
I'm very pleased with the result now. I found a good job at a small studio here, I've made close friends, and I really enjoy my life by the river. Every time I visit Hue, I feel proud that I made that decision by myself, even though it was hard at the beginning.
查看中文翻译
我想说的这个决定,是我从河内大学毕业之后,大约六年前,决定从顺化搬到岘港生活。我没有回顺化和家人一起住,而是选择一个人搬到岘港,在这里找一份UI设计师的工作。
我做这个决定的原因是,当时岘港比顺化有更多设计工作室,也有更多现代化的公司,我想参与更大型的项目,比如为国际客户设计手机应用。我也喜欢住在海边、独立开始自己生活的想法。
这个决定容不容易做,其实很难说。决定本身做得挺快的,只用了几天时间,因为我真的很想要这种工作。但内心其实并不轻松,因为父母担心我一个人在陌生的城市生活,奶奶也不太理解,为什么我不能就在家附近工作。
现在我对这个结果非常满意。我在这里的一家小工作室找到了一份好工作,交到了亲密的朋友,也真的很享受在河边的生活。每次回顺化,我都为自己当初独自做出这个决定感到骄傲,尽管一开始并不容易。
221 词 · 约 2 分钟
为什么是这个分数
- GRA“Da Nang had more design studios and more modern companies than Hue at that time” — This is a straightforward comparative structure, repeating "more... than" across two parallel nouns, studios and companies, used correctly but without any additional subordination or variation layered on. It's accurate and gets the comparison across clearly, matching the mostly-simple-sentence profile expected at 6.5. The comparison also directly supports the reason given for the move, keeping the grammar tied closely to the content rather than being decorative.这是一个直白的比较结构,在两个并列的名词——工作室和公司——之间重复使用"more... than",使用得正确,但没有叠加任何额外的从属或变化结构。这样的表达准确,清楚地传达了比较的意思,符合6.5水平所预期的以简单句为主的特征。这个比较也直接支撑了搬迁所给出的理由,使语法与内容紧密相连,而非流于装饰。
- FC“How easy it was to decide is a difficult question.” — This short, plain statement directly acknowledges the complexity of the question without elaborating on it much beyond the following two sentences, which is a clear but minimal way to signal a nuanced answer is coming. At 6.5, this kind of direct topic sentence keeps the answer coherent and on-task; a 7.5 answer might instead open with a more evaluative or figurative framing. It's functional rather than stylish, doing exactly the organizational job it needs to and no more.这句简短、平实的话直接承认了这个问题的复杂性,而没有在接下来的两句话之外做更多阐述,这是一种清晰但极简的方式,预示着一个有细微差别的答案即将到来。在6.5水平,这种直接的主题句让答案保持连贯、紧扣任务;而Band 7.5的答案可能会以一个更具评价性或比喻性的框架开场。这句话是功能性的而非风格化的,恰好完成了所需要的组织任务,不多不少。
- LR“I'm very pleased with the result now” — "Very pleased" is plain, high-frequency vocabulary stating the outcome directly, with no more varied or specific alternative like "genuinely relieved" or "proud of how it turned out." It's accurate and appropriately positive, summing up the paragraph before the specific details of job, friends, and life by the river that follow. This kind of unembellished summary phrase is typical of 6.5, where clarity is prioritized over lexical variety."Very pleased"是平实、高频的词汇,直接陈述了结果,而没有使用像"genuinely relieved"或"proud of how it turned out"这样更多样或更具体的替代词。这样的表达准确,积极的程度也恰如其分,在接下来关于工作、朋友和河边生活的具体细节展开之前,先总结了这个段落。这种不加修饰的总结性用语,是Band 6.5的典型特征,清晰度在这里被置于词汇多样性之上。