Music

The answers describe reactions plainly and briefly ('I prefer something calmer'), with correct but simple structures like the participial phrase 'half listening', typical Band 6.5 accuracy without much elaboration.这些回答朴素而简短地描述了反应（如“I prefer something calmer”），使用了像分词短语“half listening”这样正确但简单的结构，是典型的Band 6.5——准确但缺乏展开。

Did you listen to music when you were a child?

Yes, my mother used to sing folk songs while cooking dinner in our kitchen in Hue. I'd sit nearby doing homework, half listening, and I still remember some of those songs today.

查看中文翻译

是的，我妈妈以前常常在顺化家里的厨房做晚饭时唱民歌。我会坐在旁边写作业，半听半不听，现在我还记得其中一些歌曲。

为什么是这个分数

• GRA“I'd sit nearby doing homework, half listening” — The participial phrase "doing homework" is added directly onto the main clause, and "half listening" is tacked on after a comma as a second, loosely connected participle rather than being folded into one flowing structure. Both participles are simple and accurate but stacked rather than subordinated to each other — the plain, workable but unambitious pattern typical of 6.5 grammar, unlike the tighter participle-plus-infinitive combination seen in the 7.0 sample on this same topic.分词短语“doing homework”直接添加在主句之后，而“half listening”则在逗号之后作为第二个松散连接的分词附加上去，而不是融合成一个流畅的结构。这两个分词都简单准确，但只是叠加在一起，而不是相互从属——这种朴素、可用但不算有野心的模式正是6.5分语法的典型特征，不同于本主题7.0分样本中所见的更紧密的“分词+不定式”组合。

What kind of music do you dislike?

Loud EDM, especially at the gym. Last month a new gym near my apartment played it at full volume during my workout, and I couldn't concentrate at all. I prefer something calmer.

查看中文翻译

是大声的EDM电子舞曲，尤其是在健身房里。上个月我公寓附近新开的一家健身房，在我锻炼的时候把音量开到最大，我完全没法集中注意力。我更喜欢平静一点的音乐。

为什么是这个分数

• LR“I prefer something calmer.” — "Calmer" is the simplest possible comparative form of a basic adjective, stating the preference with no elaboration on what "calmer" music actually sounds or feels like. It's accurate and immediately clear, but it does the minimum linguistic work needed to answer the question — the hallmark of 6.5's plain, high-frequency vocabulary, compared to the graded phrase "almost impossible to focus" a 7.0 answer uses for a related idea.“Calmer”是一个基础形容词最简单的比较级形式，陈述了偏好，却没有进一步说明“更平静”的音乐听起来或感觉起来到底是什么样的。它准确且立刻清晰，但只完成了回答问题所需的最低限度的语言工作——这正是6.5分朴素、高频词汇的标志，相比之下，7.0分答案中用来表达相关意思的分级短语“almost impossible to focus”则更进一步。

Where do you usually listen to music these days?

Mostly while running along My Khe Beach on weekends. I put on upbeat pop songs through my earphones, and it makes the run feel much shorter than it actually is.

查看中文翻译

大多是在周末沿着美溪海滩跑步的时候听。我会用耳机放一些节奏欢快的流行歌曲，这样跑步的时候感觉时间过得比实际快多了。

为什么是这个分数

• LR“upbeat pop songs” — This plain, high-frequency descriptive phrase names the music genre directly with everyday vocabulary, rather than reaching for a more specific sub-genre or mood descriptor. A Band 7.0 answer might vary this wording or add more detail about the songs, but here the straightforward naming is accurate and immediately clear, the plain lexical profile of Band 6.5.这个朴素、高频的描述性短语用日常词汇直接点明了音乐类型，而没有去寻找更具体的子类型或情绪描述词。Band 7.0的答案可能会变化这种措辞，或者补充更多关于歌曲的细节，但这里直接的命名方式准确且立即清晰，体现了Band 6.5朴素的词汇特征。

When do you not want to listen to music?

Late at night, when I'm sketching a new app screen and need to focus on small details. Even quiet music distracts me then, so I just work in silence until I finish.

查看中文翻译

是深夜的时候，当我在画一个新应用界面的草图，需要专注于一些细节时。那种时候即使是安静的音乐也会让我分心，所以我干脆在安静的环境中工作，直到完成为止。

为什么是这个分数

• GRA“Even quiet music distracts me then, so I just work in silence until I finish.” — The two ideas here — being distracted, and working in silence as a result — are linked with the basic result connector 'so' rather than a more varied structure. A Band 7.0 answer would likely combine these ideas differently, perhaps with 'which means' or a participial clause, while the plain 'so'-link here is accurate and functional but limited in range, consistent with Band 6.5 grammar.这里的两个概念——分心，以及因此在安静中工作——是用基础的结果连接词“so”连接起来的，而不是使用更多样化的结构。Band 7.0的答案很可能会以不同的方式组合这两个概念，比如用“which means”或分词从句，而这里朴素的“so”连接虽然准确、实用，但范围有限，符合Band 6.5的语法水平。

Do you think music can change people’s moods?

Definitely. Last weekend I felt tired after a long shift, but I played a cheerful song while doing laundry, and I ended up singing along and feeling much better within minutes.

查看中文翻译

当然会。上周末我上完一个很长的班觉得很累，但我一边洗衣服一边放了一首欢快的歌，结果没几分钟我就跟着唱了起来，心情也好了很多。

为什么是这个分数

• FC“I ended up singing along and feeling much better within minutes.” — The sentence reports the outcome — singing along, feeling better — as a flat sequence of events joined by "and," without commenting on why the change happened or what it says about the speaker's relationship to music. It closes the anecdote by simply stating what occurred rather than reflecting on it, the descriptive-only closing pattern typical of 6.5 fluency, in contrast to the reflective closings built into higher-band samples on the same topic.这句话把结果——跟着唱、感觉变好——作为一系列由“and”连接的平铺直叙事件来陈述，没有评论这种变化为何发生，也没有说明这反映了说话者与音乐之间的怎样的关系。它以陈述所发生之事来结束这段小故事，而不是对其进行反思，这种纯描述性的收尾方式正是6.5分流利度的典型特征，与本主题中更高分样本所构建的反思性结尾形成对比。

Did you enjoy listening to music when you were a child?

Yes, I did. My father used to play music at home, and I enjoyed listening to it while I did my homework.

查看中文翻译

是的，有过。我爸爸以前常在家里放音乐，我很喜欢一边做作业一边听。

Where do you hear music in your daily life?

I hear it mostly on my motorbike and in cafés. Sometimes shops play music too, and I even hear it from neighbours sometimes in the evening.

查看中文翻译

我大多是在骑摩托车和在咖啡馆的时候听到音乐。有时候店铺也会放音乐，晚上有时候甚至还能听到邻居家传来的音乐声。

Do you sometimes dislike music that you hear?

Yes, sometimes. I don't like very loud music, especially in small cafés, because it makes conversation quite difficult for everyone sitting at the table.

查看中文翻译

是的，有时候会。我不喜欢特别大声的音乐，尤其是在小咖啡馆里，因为这会让坐在桌边的每个人都很难交谈。

Do you think music can change the way people feel?

Yes, I think so. Music can make me feel happy or calm, depending on the song, and it can change my whole mood.

查看中文翻译

是的，我觉得是这样。音乐能让我感到开心或平静，这取决于歌曲的类型，而且它能完全改变我的心情。

The phrase 'almost impossible to focus' is a natural, slightly flexible way to express difficulty, and the present perfect in 'until I've finished' shows comfortable, accurate complex grammar without the vivid imagery of 7.5.短语“almost impossible to focus”是一种自然、稍具灵活性的方式来表达困难，而“until I've finished”中的现在完成时则展现出自如、准确的复杂语法，但没有7.5分那种生动的意象。

Did you listen to music when you were a child?

Yes, quite a bit actually. My mother used to sing folk songs while she cooked dinner back in Hue, and I'd sit at the table doing my homework, half-listening without really trying to. I still remember the tune of a few of those songs even now.

查看中文翻译

是的，其实还挺多的。我妈妈以前在顺化做晚饭的时候常常唱民歌，我会坐在桌边做作业，半听半不听，也没有特意去听。到现在我还记得其中几首歌的旋律。

为什么是这个分数

• GRA“half-listening without really trying to” — The bare participle "half-listening" is extended by an infinitive clause ("without really trying to") that omits its final verb, letting the listener supply "listen" from context — a small but natural ellipsis showing more control than a single unadorned gerund would. This layering of a participle with a reduced infinitive clause is structurally more ambitious than the plain gerund phrase a 6.5 answer would use for the same idea, matching 7.0's comfortable mix of forms.光秃秃的分词“half-listening”后面加了一个省略了最后动词的不定式从句（“without really trying to”），让听者自行从语境中补上“listen”这个词——这是一个小而自然的省略，展示出比单一、未加修饰的动名词更强的掌控力。这种分词与简化不定式从句叠加的手法，在结构上比6.5分答案用来表达同一概念的朴素动名词短语更具野心，符合7.0分自如混用多种形式的特点。

What kind of music do you dislike?

I'm not really a fan of loud EDM, especially in places like the gym. There's a gym near my apartment that plays it at full volume during classes, and I find it almost impossible to focus on my workout when it's that loud. I'd much rather have something calmer in the background.

查看中文翻译

我不太喜欢大声的EDM电子舞曲，尤其是在健身房这种地方。我公寓附近有家健身房在上课时会把音乐开到最大声，音量那么大的时候，我几乎完全没法专注锻炼。我更愿意背景音乐平静一些。

为什么是这个分数

• LR“I find it almost impossible to focus on my workout when it's that loud” — "Almost impossible to focus" is a graded, precise way of expressing difficulty — softer than an absolute claim ("impossible") but stronger than a vague word like "hard" — showing the speaker calibrating intensity rather than reaching for the nearest basic adjective. This kind of natural, flexible precision without unusual vocabulary is the "few flexible or topic-specific" word choice the 7.0 descriptor asks for, distinct from the plainer "I can't focus" a 6.5 answer would likely produce.“Almost impossible to focus”是一种有分寸、精确地表达困难的方式——比绝对化的说法（“impossible”）更缓和，但又比“hard”这样模糊的词更有力度——展现出说话者在校准语气强度，而不是随手抓一个最基础的形容词来用。这种没有生僻词汇却自然灵活的精准表达，正是7.0分描述所要求的“少量灵活或话题专用”的措辞，与6.5分答案很可能会给出的更朴素的“I can't focus”不同。

Where do you usually listen to music these days?

Mostly while I'm out running along My Khe Beach at the weekend, or on my commute to work during the week. I usually just put on a playlist of upbeat pop songs through my earphones, and it honestly makes the time go by a lot faster.

查看中文翻译

大多是在周末沿着美溪海滩跑步的时候，或者平时上下班通勤的路上。我通常会用耳机放一份节奏欢快的流行歌曲播放列表，说实话这样时间感觉过得快多了。

为什么是这个分数

• LR“makes the time go by a lot faster” — This natural, idiom-adjacent phrase describes the effect of music on a run more vividly than a plain alternative like 'the run feels shorter', without reaching for anything unusual or literary. A Band 6.5 answer would likely use that plainer version, while a Band 7.5 answer might build a more figurative image; this phrase sits in between as a flexible, comfortable Band 7.0 lexical choice.这个自然、近似习语的短语比“the run feels shorter”这样朴素的表达更生动地描述了音乐对跑步的影响，但又没有刻意追求生僻或文学化的表达。Band 6.5的答案很可能会用那种更朴素的版本，而Band 7.5的答案则可能会构建出更具比喻性的意象；这个短语正好介于两者之间，是一种灵活、自如的Band 7.0词汇选择。

When do you not want to listen to music?

Late at night, usually, when I'm working on the small details of an app screen and need to concentrate properly. Even something quiet in the background can throw me off at that point, so I tend to just work in silence until I've finished.

查看中文翻译

通常是深夜的时候，当我在处理应用界面的一些小细节、需要好好集中注意力的时候。那时候即使是背景中安静的音乐也会让我分心，所以我一般会在安静的环境里工作，直到完成为止。

为什么是这个分数

• GRA“so I tend to just work in silence until I've finished” — The present perfect "I've finished" inside the "until" time clause correctly marks the endpoint of an ongoing action from a present-tense frame — a detail many learners get wrong by defaulting to a simpler form, so its correct, unforced use signals real command of tense sequencing. Combined with the "so" consequence clause before it, the sentence shows two subordinate elements working together accurately, in line with 7.0's comfortable complex-sentence range.“until”时间从句中的现在完成时“I've finished”正确地从现在时的框架标记出一个进行中动作的终点——这是许多学习者容易默认使用更简单的形式而出错的地方，因此正确、自然地使用它标志着对时态顺序的真正掌握。结合前面的“so”结果从句，这句话展示了两个从属成分准确地协同运作，符合7.0分自如驾驭复杂句的范围。

Do you think music can change people’s moods?

Definitely, yes. I remember feeling pretty worn out after a long shift last week, but I put on a cheerful song while doing the dishes, and within a couple of minutes I was singing along and feeling noticeably better.

查看中文翻译

当然，会的。我记得上周上完一个很长的班之后感觉相当疲惫，但我一边洗碗一边放了一首欢快的歌，几分钟之内我就跟着唱了起来，心情也明显好转了。

为什么是这个分数

• GRA“within a couple of minutes I was singing along and feeling noticeably better” — The sentence fronts the time phrase 'within a couple of minutes' before the subject, then uses two parallel participial-style verb phrases, 'singing along' and 'feeling noticeably better', to describe the change in mood. A Band 6.5 answer would likely place the time phrase at the end and use only one verb, while the fronted timing plus the paired description here shows the accurate, comfortable complex-sentence control expected at Band 7.0.这句话把时间短语“within a couple of minutes”前置在主语之前，然后用两个并列的分词式动词短语“singing along”和“feeling noticeably better”来描述心情的变化。Band 6.5的答案很可能会把时间短语放在句末，并且只用一个动词，而这里将时间提前，加上并列的描述方式，展现出Band 7.0所期望的准确、自如的复杂句掌控力。

Did you enjoy listening to music when you were a child?

I did, actually — my father always had music playing at home, and I'd say it became part of the background of my childhood without me really noticing.

查看中文翻译

其实是有的——我爸爸家里一直放着音乐，我觉得这已经在我不知不觉中成了我童年生活的一部分背景。

Where do you hear music in your daily life?

Mostly on my motorbike commute, to be honest, and in cafés when I stop for coffee. Shops play it constantly too, though I barely notice most of it.

查看中文翻译

说实话，主要是在骑摩托车通勤的时候，还有停下来喝咖啡的咖啡馆里。店铺也一直在放音乐，不过大部分我都没太注意。

Do you sometimes dislike music that you hear?

I do, actually — loud music in small cafés particularly, since it makes it hard to think or talk to anyone. I'd rather have quiet background music.

查看中文翻译

其实是的——尤其是小咖啡馆里的大声音乐，因为这会让人很难思考，也没法跟别人聊天。我更希望有安静的背景音乐。

Do you think music can change the way people feel?

Definitely, yes — a certain song can lift my mood almost instantly, while another can make me feel quite reflective. I'd say it's one of the most powerful things about music.

查看中文翻译

当然，会的——有些歌能几乎瞬间提升我的心情，而另一些歌则会让我陷入沉思。我觉得这是音乐最强大的一点。

The childhood answer builds a layered, sensory image ('lying on the cool tile floor... listening... while drawing') and the final answer uses the existential structure 'There's something about... that' for a more sophisticated reflective close, both Band 7.5 markers.关于童年的那个回答构建了一幅层次丰富、富有感官细节的画面（“lying on the cool tile floor... listening... while drawing”），而最后一个回答则使用了存在句结构“There's something about... that”，以更精巧的方式作反思性收尾，两者都是Band 7.5的标志。

Did you listen to music when you were a child?

Yes, I definitely listened to music when I was a child. My dad used to play old Vietnamese ballads from a cassette player in our living room in Hue. I remember lying on the cool tile floor on hot afternoons, listening to singers like Quang Linh while drawing on spare bits of paper. That music felt comforting and has stuck with me over the years.

查看中文翻译

是的，我小时候确实听音乐。我爸爸以前常在顺化家里客厅用磁带机放老式越南民谣。我记得在炎热的午后，我会躺在凉爽的瓷砖地板上，一边听光灵（Quang Linh）之类歌手的歌，一边在废纸上画画。那种音乐让人感到安心，多年来一直留在我心里。

为什么是这个分数

• LR“I remember lying on the cool tile floor on hot afternoons, listening to singers like Quang Linh while drawing on spare bits of paper.” — Three participial phrases — "lying," "listening," "drawing" — stack onto the main clause to build a single multisensory scene: touch (cool tile), sound (singers), activity (drawing), rather than listing details in separate simple sentences. This density of precise, sensory vocabulary compressed into one fluent structure, without ever sounding overloaded, is what the 7.5 descriptor means by precise words "used naturally," well beyond the flatter, single-detail descriptions a 7.0 answer would give of the same memory.三个分词短语——“lying”“listening”“drawing”——叠加在主句之上，构建出一个多感官交织的场景：触觉（凉瓷砖）、听觉（歌手声音）、活动（画画），而不是用分开的简单句子来罗列细节。这种密集、精准的感官词汇被压缩进一个流畅的结构中，却从不显得堆砌，这正是7.5分描述中所说的“自然运用”的精准词汇，远超7.0分答案对同一段记忆所会给出的更平面化、单一细节的描述。

What kind of music do you dislike?

Honestly, I tend to dislike really aggressive heavy metal-especially when it gets super loud and chaotic. There was this one time a new café near my apartment tried to attract customers by blasting intense metal music all afternoon. I stopped in for a coffee and couldn't stay longer than fifteen minutes because the drums and guitars just overwhelmed everything, even my thoughts. I guess I prefer music I can actually relax or focus to, rather than something that feels like an adrenaline rush.

查看中文翻译

说实话，我通常不喜欢那种非常激烈的重金属音乐——尤其是当它变得特别吵闹、混乱的时候。有一次，我公寓附近一家新开的咖啡馆为了吸引顾客，整个下午都在大放强劲的金属乐。我进去喝了杯咖啡，结果待不到十五分钟就走了，因为那些鼓点和吉他声几乎淹没了一切，连我的思绪都被压过去了。我想我更喜欢那种能让我真正放松或专注的音乐，而不是让人肾上腺素飙升的那种。

为什么是这个分数

• LR“feels like an adrenaline rush” — This figurative comparison describes the overwhelming effect of loud metal music through a vivid, physical image rather than a plain adjective like 'exciting' or 'intense'. A Band 7.0 answer would likely use exactly that plainer adjective, while the idiomatic, sensory phrasing here — chosen deliberately to contrast with the calmer music the speaker prefers — shows the kind of natural, less-common vocabulary that marks Band 7.5.这个比喻性的对比通过一个生动、具体的意象来描述大声金属乐带来的压倒性效果，而不是使用“exciting”或“intense”这样朴素的形容词。Band 7.0的答案很可能正好会用到那个更朴素的形容词，而这里习语化、富有感官色彩的措辞——是刻意选用来与说话者更偏爱的那种平静音乐形成对比的——展现出标志着Band 7.5的那种自然但不常见的词汇。

Where do you usually listen to music these days?

I usually listen to music while I'm working at my apartment or commuting on my motorbike. For example, on my ride to the office each morning, I put in my wireless earbuds and play a mix of mellow indie tracks-something like Vũ or Chillies. It helps me wake up and sets a nice tone for the day.

查看中文翻译

我通常会在公寓工作或骑摩托车通勤的时候听音乐。比如说，每天早上骑车去办公室的路上，我会戴上无线耳机，放一些舒缓的独立音乐——类似Vũ或者Chillies乐队那种风格。这能帮我清醒过来，也为一天定下一个不错的基调。

为什么是这个分数

• FC“It helps me wake up and sets a nice tone for the day.” — This closing sentence moves beyond simply describing the morning commute routine to evaluating its effect, using two linked outcomes, 'helps me wake up' and 'sets a nice tone', to end on a reflective, personal note. A Band 7.0 answer would likely end the anecdote at the description of what's played, without this evaluative close; the reflective wrap-up here is the kind of confident, developed coherence expected at Band 7.5.这句结尾句超越了单纯描述早晨通勤routine，进而对其效果做出评价，用两个相互关联的结果——“helps me wake up”和“sets a nice tone”——以一种反思性的、个人化的方式作结。Band 7.0的答案很可能会在描述放了什么音乐后就结束这段小故事，而不会有这种评价性的收尾；这里这种反思性的总结正是Band 7.5所期望的那种自信、有展开度的连贯性。

When do you not want to listen to music?

Honestly, I tend to avoid music when I'm really focused on designing a tricky interface, especially when there are lots of small details to get right. For example, last week, I spent an entire afternoon fine-tuning button spacing for a banking app in Figma, and even soft instrumental music started to feel distracting. Silence actually helps me spot tiny mistakes more easily.

查看中文翻译

说实话，当我真正专注于设计一个棘手的界面时，我往往会避免听音乐，尤其是有很多小细节需要处理得当的时候。比如上周，我花了整整一个下午在Figma里微调一个银行应用的按钮间距，连轻柔的纯音乐都开始让我觉得分心。安静反而能帮我更容易地发现细小的错误。

为什么是这个分数

• LR“even soft instrumental music started to feel distracting” — "Distracting" precisely names the specific cognitive effect — pulling attention away from a task — rather than a generic negative word like "annoying" or "bad," and "even soft instrumental" sharpens the claim by acknowledging the type of music normally considered unobtrusive. This precision, calibrated to the exact situation of fine-tuning UI details in Figma rather than a stock complaint, is the kind of exact vocabulary the 7.5 tier rewards over the more general adjectives a 7.0 answer would reach for.“Distracting”精确地点明了那种特定的认知效应——把注意力从任务上拉走——而不是使用像“annoying”或“bad”这样笼统的负面词，而“even soft instrumental”则通过承认这种通常被认为不打扰人的音乐类型，进一步强化了这一论点。这种精准性，是针对在Figma中微调UI细节这一具体情境量身定制的，而不是套话式的抱怨，正是7.5分层次所看重的精确词汇，胜过7.0分答案会使用的更笼统的形容词。

Do you think music can change people’s moods?

Yes, I really believe music can shift how people feel, sometimes almost instantly. For example, last Sunday afternoon I felt pretty drained after pushing through a tough deadline at the studio, but then I put on this upbeat playlist from a band called Da LAB while cleaning my apartment. Within a few songs, I caught myself humming along and my mood just lifted-I actually felt motivated enough to sort out my messy bookshelf, which I'd been putting off for weeks. There's something about lively, familiar rhythms that just wakes me up emotionally, especially after a long stretch of stress.

查看中文翻译

是的，我真心相信音乐能改变一个人的心情，有时候几乎是瞬间的事。比如上周日下午，我在工作室赶完一个很紧的截止日期后感觉相当疲惫，但后来我在打扫公寓的时候放了一份来自Da LAB乐队的欢快歌单。听了没几首，我就发现自己在跟着哼唱，心情也随之一振——我甚至有了足够的动力去整理那个已经拖了好几周没收拾的凌乱书架。有一种说不清道不明的东西，存在于那些活泼、熟悉的节奏之中，能在情感上把我唤醒，尤其是在经历了一段长时间的压力之后。

为什么是这个分数

• GRA“There's something about lively, familiar rhythms that just wakes me up emotionally” — The existential "There's something about X that Y" construction is a marked, less common way to build a claim — instead of stating directly "lively rhythms wake me up," the speaker frames the effect as slightly mysterious, which reads as more natural, reflective spoken English. This requires confident control of a relative clause embedded inside an existential frame, a more sophisticated combination than the straightforward subject-verb-object sentences a 7.0 answer would use to make the same closing point.存在句结构“There's something about X that Y”是一种带标记、较不常见的构建论断的方式——说话者没有直接陈述“lively rhythms wake me up”，而是把这种效果描绘得略带神秘感，读起来更自然、更具反思性的口语英语特点。这需要自信地掌控一个嵌入在存在句框架中的关系从句，这比7.0分答案会用来表达同一结尾观点的直白的“主谓宾”句式要精巧得多。

Did you enjoy listening to music when you were a child?

I did, genuinely — my father had music playing almost constantly at home, so it wove itself into the background of my childhood without me ever consciously noticing it.

查看中文翻译

真的是有的——我爸爸在家里几乎一直放着音乐，所以它就那样悄然融入了我童年的背景之中，而我从来没有有意识地察觉到这一点。

Where do you hear music in your daily life?

Mostly during my motorbike commute and in whichever café I happen to be sketching in, if I'm honest. Shops have it playing constantly too, though most of it washes over me without really registering.

查看中文翻译

说实话，大多是在骑摩托车通勤的时候，还有我碰巧在里面画草图的那家咖啡馆里。商店也一直在放音乐，不过大部分都只是从我身边流过，没怎么真正留下印象。

Do you sometimes dislike music that you hear?

I do, if I'm honest — loud music crammed into a small café especially, since it drowns out conversation and makes the whole place feel more chaotic than it needs to be.

查看中文翻译

说实话，是的——尤其是挤在小咖啡馆里的大声音乐，因为它会淹没谈话声，让整个地方显得比实际情况更混乱。

Do you think music can change the way people feel?

Without question, yes — a single song can lift my mood in seconds, while another can pull me straight into a reflective mood I wasn't expecting. That instant emotional switch is probably music's most powerful trick.

查看中文翻译

毫无疑问，是的——一首歌就能在几秒钟内提升我的心情，而另一首歌则可能一下子把我拉进一种我没预料到的沉思情绪中。这种瞬间的情绪切换大概是音乐最强大的魔力所在。